落差の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

らくさ【落差】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 落差
  • AとBの間の(尋常でない)落差
  • a (stunning) gap between A and B
  • 幸せな人と不幸な人との落差
  • the gap between the happy and the miserable
  • 死刑と無期刑との落差
  • the gap between capital punishment [a death sentence] and a life sentence
  • 選挙公約と現実との落差
  • the gap between campaign promises and reality
  • 富める人と貧しい人との落差
  • the gap between the rich and the poor
• 落差 + 名詞
  • AとBの間の落差がある証
  • a proof of the gap between A and B
  • AとBの間の落差を表すもの
  • an indicator [indication] of the gap between A and B
• 落差 + 動詞
  • AとBの間の落差に苦悩する
  • face a harsh gap between A and B
  • AとBの間の落差［ギャップ］を埋める
  • bridge the gap between A and B
  • AとBの間の落差を指摘する
  • point out the gap [difference] between A and B
• その他
  • 君はこの落差を真剣に考えるべきだ
  • You should take the gap seriously.
  • その落差が…を象徴する
  • The gap symbolizes …
  • その落差が大きすぎる
  • The gap is too large.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。