雇用の英語コロケーション

雇用の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

こよう【雇用】

形容詞（相当語句） + 雇用
- 再雇用
- reemployment
雇用 + 名詞
- (若者の)雇用安定
- job security (of young people)
- 雇用格差
- an employment disparity
- 雇用管理
- employment management
- 雇用機会
- job [employment] opportunities
- 雇用(の)継続
- continuation of employment
- 雇用契約
- an employment contract
- 雇用減
- a decrease [decline] in employment
- a job decline
- 雇用コンサルタント
- an employment consultant
- 雇用市場
- the job market
- (不安定な)雇用状況
- an (unstable) employment situation
- 雇用条件
- terms and conditions of employment
- 雇用政策
- an employment policy
- (その地域での)雇用喪失
- job losses (in that area)
- 雇用創出
- job creation
- 雇用増
- an increase [a rise] in employment
- job growth
- 雇用対策
- employment measures
- measures to stimulate employment
- 雇用ニーズ
- employment needs
- 雇用主
- an employer
- 雇用(状況)の悪化
- a worsening employment situation
- (高齢者)雇用の安定化
- the stabilization of employment (of elderly people)
- (求職者の希望と労働市場のニーズが一致しない)雇用のミスマッチ
- labor market mismatch(, in which the needs of job-seekers and the job market fail to match)
- 雇用への悪影響
- an adverse effect [impact] on employment
- 雇用保険
- employment insurance
- 雇用確保
- employment security
雇用 + 動詞
- …に雇用されている
- be employed by …
- …を安く[低賃金で]雇用する
- hire [employ] … cheaply [at low wages]
- 期間を定めて雇用される
- be employed for a fixed period of time
- 国民の雇用を守る
- protect people’s jobs
- 雇用を継続する
- continue employment
- 雇用を創出する
- create (new) jobs
- 雇用を促進する
- boost [stimulate] employment
その他
- 彼らの雇用が脅かされる
- Their employment will be threatened.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。