deep とは

1. 1 (底の)深い(⇔shallow)；深くまで達する；表面下に埋もれた，埋没した，深く覆われた
   • a deep well
   • 深い井戸

   • deep snow
   • 深い積雪

   • a deep scar
   • 深い傷

   • a deep dive
   • 深い潜水

   • a deep bow
   • 深々としたおじぎ

   • a road deep in mud [snow]
   • ぬかるみの［雪に深く埋もれた］道

   • a tank eight feet deep
   • 深さ8フィートの水槽

   • stand knee-deep in water
   • ひざまで水につかって立つ.
2. 2 (奥行きの)深い；(幅の)広い(cf. WIDE 1)；深さ［奥行き，幅］が…の；…重の，…列の；(基点から)遠い距離の；奥まった所に位置する，人里離れた，隠れた
   • a deep space probe
   • 遠距離宇宙探査機

   • a deep forest
   • 深い森

   • a deep border
   • 幅広の縁飾り

   • shelves that are 10 inches deep
   • 奥行き10インチの棚

   • deep in the country
   • 人里遠く離れた田舎に

   • deep in the past
   • ずっと昔

   • deep behind the frontier
   • 国境のはるかかなたに

   • Passers-by stopped until it was ten and twenty deep.
   • 通行人が立ち止まって十重二十重に人垣をつくっていた.
3. 3 (時間的に)遠い；〈季節などが〉深まった，〈夜が〉更けた
   • deep in winter
   • 冬も深まって

   • in deep summer
   • 真夏に

   • The Old City is four hundred years deep.
   • 旧市街は400年前から存在している.
4. 4 理解しがたい，難しい；深遠な，浅薄でない；重大な，深刻な；深い洞察力を備えた；神秘的な
   • a deep mystery
   • 深いなぞ

   • a deep allegory
   • 分かりにくい寓話ぐうわ

   • deep, dark secrets
   • 計り知れない神秘

   • a deep truth
   • 深遠な真理

   • a deep insight
   • 深い洞察力

   • a deep scholar
   • 深い学識を持った学者

   • a thought too deep for words
   • 言葉では言い表せないほど深い思想

   • deep disgrace
   • ひどい不名誉

   • deep wrongs
   • 重大な悪事

   • deep trouble [or ((卑^×)) shit]
   • ((米俗)) 非常に面倒な事態

   • He always reads deep books with long words in them.
   • 長ったらしい単語の多い難しい本ばかり読んでいる.
5. 5 心からの，真情あふれた；(…に)没頭している；深くはまり込んだ；(借金などで)首が回らない((in ...))
   • deep affections
   • 深い情愛

   • be deep in thought
   • 物思いにふける

   • He is deep in debt.
   • 借金で首が回らない.
6. 6 (程度が)深い；〈色が〉濃い；〈音・声などが〉太い，低い，低音の；〈眠り・沈黙・暗黒などが〉深い
   • a deep impression
   • 強烈な印象

   • deep sorrow
   • 深い悲しみ

   • a deep sigh [breath]
   • 深いため息［深呼吸］

   • a deep, dry blast
   • 強くて乾いた風

   • deep sleep
   • 熟睡

   • deep silence
   • 深い静寂［沈黙］

   • deep darkness
   • 深い［漆黒の］闇やみ

   • He has a deep voice for a little boy.
   • 子どもにしては声が太い.
7. 7 非常に悪賢い［腹黒い］
   • a deep and crafty scheme
   • ずるい企て［奸計かんけい］

   • They called her “deep.”
   • 人は彼女を「抜け目のない女」と言っていた

   • He's a deep one.
   • ((話)) 一癖も二癖もあるやつだ.
8. 8 〔スポーツ〕 (通常の守備位置よりも)深い位置にある；〔クリケット〕 (クリケット場の中心部より)遠く離れた
   • He hit the ball into deep center field.
   • センターの深い所へボールを飛ばした.
9. 9 〔文法〕 深層の：DEEP STRUCTURE.
10. 10 〔医学〕 (体の)深部の，皮下の.

deepの慣用句・イディオム

1. in deep water
   • (1)重大な事態［苦境］に陥って，困って.
   • (2)自分の能力・技量を超えた事態に陥って.

1. 1 ((通例 deeps)) (海・湖・川などの)深み，淵；〔地理〕 海淵；深い穴［谷］；内陸.
2. 2 ((the deep)) (空間・時間などの)非常な広がり；((詩語)) 海，大海原，わだつみ
   • He was laid to rest in the deep.
   • 彼は大海原に葬られた.
3. 3 ((the deep)) (冬などの)さなか
   • in the deep of winter [night]
   • 冬のさなか［真夜中］に.
4. 4 〔海事〕 測鉛線で尋ひろ数符号のない部分；索端から何尋(fathom)という数字で表す.
5. 5 ((the deep)) 〔クリケット〕 (クリケットの中心部より)遠く離れた区域.
6. 6 ((詩語)) (思考・感情の)神秘の深み.

deepの慣用句・イディオム

1. go off (at) the deep end
   • ⇒END¹ (成句)

1. in deep
   • (1)(抜け出せないほど)深くはまり込んで，深い仲［関わり］で.
   • (2)多額の投資を(すると約束)してしまって.

1. 1 (かなり)深い所で［を，に，まで］；強烈に；過度に
   • breathe deep
   • 深呼吸する

   • drink deep of Eastern philosophy
   • 東洋哲学を深く学ぶ

   • The boat rode deep in the water.
   • その船は喫水きっすいが深かった

   • Concern over such developments runs deep.
   • そのような開発に対する心配は根強い

   • Still waters run deep.
   • ((ことわざ)) 音無し川は水深し；能ある鷹たかは爪つめを隠す.
2. 2 (時間的に)遠く，ずっと先まで；遅く(まで)
   • read deep into the night
   • 夜更けまで読書する

   • He claimed he could see deep into the future.
   • 自分なら遠く未来まで見通せると彼は主張した.
3. 3 〔野球〕 深い位置に［へ］
   • The outfielders played deep, knowing the batter's reputation as a slugger.
   • そのバッターが強打者だということを知っていたので，外野手たちは深く守った.

deepの慣用句・イディオム

1. deep down
   • 心の底では，本心では
     • Deep down, I have a lot of doubts about her sincerity.
     • 本当のところは彼女が誠実かどうか大いに疑っている.

作品名

［演劇］［映画］The Deep Blue Sea『深く青い海』Terence Rattigan の劇(1952)；その映画.

［音楽］Deep River『深い河』米国の黒人霊歌.

語源

中期英語 dep，古期英語 dēop.→DIP¹

deepの派生語

1. deepness [名詞]