ear の例文(18)

• a musician with a good ear
• 音感［耳］の優れた音楽家

• a sound that splits a person's ears
• 耳をつんざく音

• blush to the roots of one's ears [up to the ears]
• 耳のつけ根まで赤くなる

• catch [come to, reach] one's ear
• 耳に入る，聞こえてくる

• close [shut] one's ears to ...
• …に耳を閉ざす

• distinguish [learn] by ear
• 聞いて区別する［覚える］

• have a bad [poor] ear
• 耳が悪い［遠い］

• have a good [no] ear for music
• 音楽がよくわかる［わからない］

• have a sharp [keen, fine] ear
• 耳が鋭い

• lend a sympathetic ear (to ...)
• 共感して（…の）話を聞く

• listen with both ears [keep one's ears open]
• 一心に耳を傾ける

• My ears are tingling [humming].
• 耳鳴りがする

• prick up one's ears
• 耳をそばだてる

• She wore two hoops of silver in her ears.
• 彼女は両方の耳に１つずつ銀の環をつけていた

• speak [shout] in a person's ear
• 人の耳元でささやく［どなる］

• the external [internal] ear
• 外［内］耳

• be in (the) ear
• 穂が出ている

• come into [put forth] ears
• 穂が出る［を出す］