[形容詞]
  1. 1 異様な;妙な,変な,不思議な;訳の分からない
    • strange garments
    • 一風変わった衣服
    • a strange agent
    • ((米俗)) 奇妙な人[もの]
    • strange as it may sound
    • 奇妙に聞こえるかもしれないが
  2. 類語
    strange 正体・原因が不明で説明しにくい,見慣れないため異様に見えるものについていう.
    peculiar 他に見られない独特な性質を持つため奇異な感じがする
    odd 異常,破格なものについていい,奇怪な感じを意味することもある
    queer odd よりいっそう異常である
  3. 2 〈人が〉(いつもの環境を離れて)不安で,勝手が違って,場違いの,疎外された
    • In Bombay I felt strange.
    • ボンベイでは疎外感を味わった.
  4. 3 〈人・物・場所が〉未知の,なじみのない
    • strange faces
    • 見慣れない顔
    • a strange voice
    • 聞き慣れない声
    • strange customs
    • 未知の習慣
    • a strange new disease
    • これまで知られていなかった病気
    • I looked strange to myself in the glass.
    • 鏡に写った自分がいつもの自分でないように見えた.
  5. 4 〈人が〉(…に)不慣れな,未経験で;不案内な(( ...to))
  6. 5 〈人・態度などが〉よそよそしい,打ち解けない;内気な,はにかみ屋の
    • make oneself strange
    • よそよそしい態度を取る,知らないような振りをする
  7. 6 〈物・事が〉よその,よそから来た,自分のものでない;((古)) 外国の,異国の
    • strange religions
    • 外来の宗教
  8. 7 〔物理〕 〈素粒子が〉ストレンジな性質を持つ.⇒STRANGENESS 2.

strangeの慣用句・イディオム

  1. feel strange
    • (1)体の調子が悪い;目まいがする.
    • (2)⇒2.
  1. strange to say [or tell]
    • ((通例文頭で)) 不思議にも;奇妙なことに.
━━ [副詞] ((非標準)) ((しばしば複合語)) 変に,妙に,おかしく(strangely)
    • a strange-clad person
    • おかしな服装の人
    • act strange
    • 変な行動をする.
作品名
[演劇]Strange Interlude『奇妙な幕間』E.O'Neill の戯曲(1928)
[文学]Strange Stories from a Chinese Studio『聊斎志異』中国の蒲松齢の怪奇小説(c1679).
[音楽]Strange Fruits『奇妙な果実』Billie Holiday 歌のジャズ(1939).
[映画]Stranger than Paradise『ストレンジャー・ザン・パラダイス』J.Jarmusch 監督(1984,米).
語源
c1290.中期英語<古期フランス語 estrange<ラテン語 extrneus 外の,外国の;→EXTRANEOUS