気分（きぶん） の類語・言い換え
ブックマークへ登録気持ち／心持ち／心地／気分 の使い方
気持ち／心持ち／心地／気分 の使い分け
- １
- 「気持ち」は、「心持ち」「気分」よりも感情や考えている内容を具体的に表わすことが多い。「どうしても大学に行きたい気持ち」とはいうが、「大学に行きたい心持ち(気分)」とは普通いわない。
- ２
- 「気持ちがいい」「心持ちがいい」「気分がいい」とはいうが、そのいい気持ちにしてくれた対象を主語とした場合、「心持ち」「気分」は使いにくい。「彼のふるまいは気持ちがいい」とはいうが、「彼のふるまいは心持ち(気分)がいい」とは普通いわない。これも、〔１〕で述べた「心持ち」「気分」が具体的な内容を表わさないということと関連がある。
- ３
- 「心地」は、「気分」とほぼ同じように使うが、「気分」より文章語的である。「夢心地」「寝心地」のように、他の名詞に付いて「ごこち」の形で使われることも多い。
気持ち／心持ち／心地／気分 の類語対比表
| 風呂上がりのいい… | …を落ち着ける | 天にも昇る… | …を打ち明ける | |
|---|---|---|---|---|
| 気持ち | ○ | ○ | △ | ○ |
| 心持ち | ○ | △ | △ | － |
| 心地 | ○ | － | ○ | － |
| 気分 | ○ | ○ | △ | － |
参照
気持ち⇒心持ち／気持ち 心持ち⇒心持ち／気持ち 気分⇒雰囲気／ムード／空気
カテゴリ
#人間の性質#心・精神