じしんの連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

じしん【地震】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 地震
  • 海溝型地震
  • an ocean-trench earthquake
  • 活断層型地震
  • an active-fault earthquake
  • an earthquake linked to active faults
  • 体に感じない地震
  • an earthquake undetectable by humans
  • 巨大地震
  • a massive earthquake
  • 最大震度７の地震
  • an earthquake, which measured a maximum 7 on the Japanese intensity scale
  • 大地震
  • a big [giant, powerful] (earth)quake
  • 同規模の地震
  • a tremor of a similar scale
  • 新潟県中越地震
  • the Niigata Prefecture Chuetsu Earthquake
  • マグニチュード7.3の地震
  • a magnitude-7.3 earthquake
• 地震 + 名詞
  • 地震多発[発生の多い]国
  • an earthquake-prone country [nation]
  • (国の)地震調査委員会
  • the (government’s) Earthquake Research Committee
  • 地震動
  • earthquake ground motion
  • 地震の活動期
  • an era of increased and intensified seismic activity
  • 地震の危険度
  • estimates of the risks of (severe) earthquakes
  • 地震の規模
  • the magnitude of an earthquake
  • 地震の初期微動
  • a preliminary tremor
  • 地震の被害
  • earthquake damage
  • 地震の被災者たち
  • earthquake survivors
  • 地震の頻度
  • the frequency of earthquakes
  • 地震への備え
  • preparation [preparedness] for earthquakes
• その他
  • …で地震が起きた[発生した]
  • An earthquake hit ….
  • 地震が続く中
  • amid a series of earthquakes
  • 東海地震の前兆
  • a precursor to the Tokai earthquake
  • 南海トラフ地震への不安
  • fear of an anticipated Nankai Trough earthquake

じしん【自信】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 自信
  • …対策への自信
  • confidence in measures to …
  • …に対して絶対的な支配権をふるう自信
  • confidence in one’s absolute control over …
  • 生徒指導への自信
  • confidence in one’s teaching ability
  • ほとばしる自信
  • one’s unbridled display of confidence
  • 本物の自信
  • genuine self-esteem
  • ものづくりへの自信
  • confidence in manufacturing abilities
• 自信 + 名詞
  • 自信作
  • one’s best works
  • 自信に満ちた振る舞い
  • one’s confident way of behaving
  • 自信の表れ
  • a sign of one’s confidence
  • 自信のなさ
  • one’s lack of self-confidence
• 自信 + 動詞
  • …に自信を示す
  • show confidence in …
  • …に自信を深める
  • bolster one’s confidence in …
• その他
  • 彼らは自社製品に自信を持っている
  • They are confident in their products.
  • 普通の女性は彼女のように自信にあふれていなかった
  • Ordinary women were not as confident as she.
  • 若者が将来に自信を持てる世の中
  • a society where young people feel confident about their future

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。