気持ちの連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

きもち【気持ち】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 気持ち
  • お詫びの気持ち
  • feelings of apology
  • それら被害者たちの気持ち
  • feelings of those victims
  • 複雑な気持ち
  • mixed feelings
• 気持ち + 名詞
  • 気持ちのよいベッド
  • a comfortable bed
• 気持ち + 動詞
  • …に気持ちを打ち明ける
  • confide in …
  • …に対する彼の気持ちを反映する
  • reflect his feelings toward …
  • 彼らの気持ちを想像する
  • imagine their feelings
  • 彼らの気持ちを尊重する[汲む]
  • respect their feelings
  • (…の)気持ちを抑える
  • restrain [suppress] one’s feelings (of …)
  • 気持ちを変える
  • change one’s mind
  • 気持ちを整理する
  • sort through one’s feelings
  • (他人の)気持ちを理解する
  • understand the feelings of other people
  • 自分の気持ちを…にこめる
  • put one’s feelings into …
  • その気持ちを(共に)分かち合う
  • share the sentiment (with each other)
• その他
  • 謙虚な気持ちで
  • in humbleness
  • その音楽を聴くのは気持ちよい
  • It’s pleasant to listen to the music.
  • 夢を見ているような気持ちだ
  • I feel as if I were dreaming.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。