バランスの英語コロケーション

バランスの連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

ばらんす【バランス】

形容詞（相当語句） + バランス
- 新しい力のバランス
- a new balance of power
- 栄養(の)バランス
- a nutritional balance
- 世界のパワーバランス
- the world’s power balance
- 世代間のバランス
- a balance between generations
- 全体のバランス
- an overall balance
- 適切なバランス
- an appropriate balance
- 良いバランス
- a good balance
- 理想的なバランス
- an ideal balance
- ワーク・ライフ・バランス(仕事と生活の調和)
- a work-life balance
バランス + 名詞
- バランス感覚
- a sense of balance
- バランスの取れた食事
- a balanced diet
- バランスを欠いた事柄
- an unbalanced affair
- 良くバランスの取れたエネルギー政策
- a well-balanced energy policy
バランス + 動詞
- …とのバランスを崩す
- upset the balance (of …) with …
- …とのバランスを保つ
- keep balance with …
- …の力のバランスを考慮する
- take the power balance of … into consideration
- AとBのバランスを議論する
- discuss the balance between A and B
- AとBのバランスを考慮する
- consider the balance between A and B
- AとBのバランスを達成する
- achieve a balance between A and B
- AとBのバランスを作り上げる
- create a balance between A and B
- AとBのバランスを取る
- balance A and B
- strike [maintain] a balance between A and B
- AとBのバランスを変更する
- alter [change] the balance between A and B
- 需給のバランスを確保する
- ensure a balance between supply and demand
- バランスの取れた制度作りをする
- work out a well-balanced scheme
- バランスを取り戻す
- regain a balance
- (…を使って)バランスを取る
- maintain a balance by using …
その他
- 電力需給バランスの安定性を損なう
- destabilize the balance of electricity supply and demand
- バランスの取れた経済成長を達成する
- achieve balanced economic growth

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。