• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

fix 

ランダムハウス英和大辞典


音節
fix
発音
fíks
慣用句
fix a person's flint, fix a person's (little red) wagon, fix ...for life 全10件
レベル情報
大学入試
[他動詞] (fixed or fixt[fíkst],fix・ing)
  1. 1 〈物を〉修理する,修繕する,直す;〈病人を〉回復させる,治す;〈衣服などを〉作り直す
語法
repair の意味で fix を用いたのは米国が初めてのようであるが,19世紀の初めに英国で使われた証拠がある(The engineer quickly fixed the faulty valve. 技師は欠陥バルブを素早く修理した). この動詞は話し言葉や書き言葉で標準語として用いられている.
  1. 2 ((米話)) …を調整する,整理整頓せいとんする,整える
    • fix a room
    • 部屋を整頓する
    • fix a table
    • 食卓の用意をする
  2. 3 …を固定[定着]させる;〈観念などを〉植えつける;〈銃剣などを〉取りつける;…を(心などに)留める((in ...))
    • fix bookshelves to the wall
    • 壁に本棚を取りつける.
  3. 4 …を(ある場所に)定置する,据える;(地位・場所などに)落ち着かせる,おさまらせる
  4. 5 〈日時・場所・価格などを〉決定する,定める((up))
    • fix a price
    • 値段を定める
  5. 6 〈目・注目・愛情などを〉(…に)向ける,じっと注ぐ,見据える((onupon ...))
    • fix attention [mind, affections] on
    • …に注意を向ける[精神を集中する,愛情を注ぐ].
  6. 7 〈事・物などが〉〈人の目・注意などを〉引きつける,引き留める
  7. 8 〈表情を〉こわばらせる.
  8. 9 〈スタイル・型などを〉固定する,不変のものにする.
  9. 10 〈責任・罪などを〉(人に)帰する,負わせる,かぶせる((onupon ...)) fix the blame [responsibility] on the leader 指導者に罪[責任]を負わせる.
  10. 11 ((米)) 〈必需品・欠乏品を〉供給する,用意する,備える
  11. 12 ((米話)) 〈事を〉(不正に)運ぶ,〈人を〉買収する
    • fix a jury
    • 陪審員を買収する
    • fix a game
    • 八百長ゲームをさせる.
  12. 13 〈食事を〉用意する,支度する,作る
  13. 14 ((米話)) 〈人・事を〉(面倒の残らないように)始末する,片づける;((話)) 〈人に〉復讐ふくしゅうする,仕返しする
    • I'll fix him!
    • あいつに思い知らせてやる
    • That'll fix him.
    • それでいい薬になる.
  14. 15 ((話)) 〈動物,特にペットを〉去勢する.
  15. 16 〔化学〕
  16. (1)…を(流動性・揮発性をなくして)より安定させる,固定する;〈液体を〉凝固させる,〈揮発性物質を〉不揮発性にする.
  17. (2)〈空気中の窒素を〉固定する:窒素肥料などの固体化合物に変える.
  18. 17 〔写真〕 〈原版などを〉定着する.
  19. 18 〔顕微鏡検査〕 〈細胞などを〉固定する:顕微鏡検査のために,標本として殺して,変化を停止させる.
  20. 19 (染色で)…を色留めする.
  21. 20 〔遺伝〕 〈形質を〉固定する:遺伝子を純系にして子孫の形質が永久に分離しないようにする.
  22. 21 〔植物〕 〈緑色植物・細菌が〉〈空気中の窒素・二酸化炭素を〉固定する:物質交代に使える有機物として同化する.
  23. 22 〔免疫〕 〈補体を〉結合する. cf. FIXATION 7.
  24. 23 ((もと米俗)) 〈人に〉麻薬を売る[の注射をする].
━━ [自動詞] (fixed or fixt[fíkst],fix・ing)
  1. 1 〈人・物が〉(…に)固定[固着]する((on ...))
  2. 2 固まる,凝固[凝結]する.
  3. 3 安定する,落ち着く;永久的になる((atin ...))
    • fix down
    • 落ち着く,腰を据える.
  4. 4 定住する,住居を定める.
  5. 5 〈表情が〉こわばる.
  6. 6 〈注意などが〉(…に)とまる((onto ...)).
  7. 7 ((米俗)) 麻薬を注射する,薬やくを打つ[やる];一服分の麻薬を買う.
  8. 8 (人・物が)(…するよう)手配する,予定を立てる((upout/for ...;to do))
  9. 9 ((主に米南部)) ((進行形)) (…する)用意をする,つもりである((to do))

fixの慣用句

  1. fix a person's flint
    • 人をやっつける.
  1. fix ...for life
    • 〈人に〉身を固めさせる.
  1. fix it [or things] up
    • (人と)事を取り計らう[取り決める]((with ...)).
  1. fix a person's (little red) wagon
  1. fix on [or upon] ...
    • 〈日時・場所などを〉決める;選ぶ.
  1. fix ...over/fix over ...
    • ((米話)) 〈エンジンなどを〉直す,〈衣服などを〉作り直す.
  1. fix up
    • ((米話)) 着飾る,正装する.
  1. fix up .../fix ...up
    • ((米話))
    • (1)…を取り決める
      • fix up a date
      • 日取りを決める.
    • (2)〈人に〉(…を)用意する,手配する,当てがう;((米俗)) ((通例受身)) 麻薬を一服もらう
    • (3)…を修理する;新しくする;〈仮小屋などを〉手早く[ぞんざいに]建てる,つくる
    • (4)…を取り繕う,整える,解決する
      • They weren't able to fix up their differences.
      • お互いの意見の食い違いを調整することはできなかった.
    • (5)((米俗)) ((再帰的または受身)) 着飾る.
  1. get fixed up
    • (1)(人と)デートの約束をする((with ...)).
    • (2)((米卑×)) (売春婦などを)あてがってもらう.
━━ [名詞]
  1. 1 ((通例 a fix)) ((話)) 苦境,窮地,苦しい羽目,板ばさみ
    • a hell of a fix
    • どうにも困った状態,ひどい目(◆((米俗)) では頭音転換された a fell of a hix の形もある).
  2. 2 ((通例 a fix)) ((話)) (通例,即座の)修理,調整,調節,解決(法);(社会悪に対する)「治療」
  3. 3 ((通例 a fix)) 〔航海〕
  4. (1)(船・航空機の)位置.
  5. (2)(船・航空機の)位置決定
    • radio fix
    • 無線標識による位置決定
  6. 4 ((通例 a fix)) ((俗)) はっきりした理解[把握,判断]
  7. 5 ((通例 a fix)) ((俗))
  8. (1)ヘロイン[麻薬]の注射;注射する麻薬(の量);(薬効が切れたときの苦しみを癒す)一服の麻薬
    • blow a fix
    • (静脈に打ちそこなって)麻薬が効かずに無駄になる
    • get a fix
    • ヤクを買う[打つ].
  9. (2)(ひどく欲しがっているものの)ある分量
  10. 6 ((通例 a fix)) ((米)) (心身の)具合,(機械などの)調子
    • out of fix
    • (時計・体の調子が)狂って
  11. 7 ((通例 a fix)) ((しばしば the fix)) ((米俗)) 買収,贈賄;(八百長試合など)不正な取り決め;(警察の免責を得る)裏取引.
  12. 8 ((通例 a fix)) ((米市民ラジオ俗)) 警察の居場所に関する情報.
  13. 9 ((通例 a fix)) ((話)) 絶えず必要とするもの,たいへん欲しいもの.
  14. 10 ((通例 a fix)) 見積もり,値踏み;(London 金市場での)値段の設定.
  15. 11 ((通例 a fix)) ((米俗)) (コンピュータ・プログラムの)修正.

fixの慣用句

  1. in a fix
    • ((米俗/古風)) 妊娠している.
語源
名詞3は1902,名詞5は1934.中期英語 fixen(動詞)<中世ラテン語 fixre(ラテン語 fīgere「固定する」の過去分詞 fixus より)

fixの派生語

  1. fixable [形容詞]
  2. fixer [名詞]
  3. fixability [名詞]

「fix」の前の言葉

「fix」の後の言葉