気持ち/心持ち/心地/気分 の解説 - 小学館 類語例解辞典

気持ち/心持ち/心地/気分 の共通する意味

ある物事に接して抱く心の動き。

英語表現 a feeling mood(気分)

国語辞書で調べる 気持ち 心持ち 心地 気分

気持ち/心持ち/心地/気分 の使い方

気持ち
▽あなたに対する気持ちは変わらない ▽今の気持ちを聞かせてほしい
心持ち
▽ほめられて悪い心持ちになる人はいない ▽似たような心持ちがする
心地
▽すごいスピードで生きた心地がしなかった
気分
▽もっと気分のいいときにお話ししましょう ▽うきうきした気分で出かけた

気持ち/心持ち/心地/気分 の使い分け

「気持ち」は、「心持ち」「気分」よりも感情や考えている内容を具体的に表わすことが多い。「どうしても大学に行きたい気持ち」とはいうが、「大学に行きたい心持ち(気分)」とは普通いわない。
「気持ちがいい」「心持ちがいい」「気分がいい」とはいうが、そのいい気持ちにしてくれた対象を主語とした場合、「心持ち」「気分」は使いにくい。「彼のふるまいは気持ちがいい」とはいうが、「彼のふるまいは心持ち(気分)がいい」とは普通いわない。これも、〔1〕で述べた「心持ち」「気分」が具体的な内容を表わさないということと関連がある。
「心地」は、「気分」とほぼ同じように使うが、「気分」より文章語的である。「夢心地」「寝心地」のように、他の名詞に付いて「ごこち」の形で使われることも多い。

気持ち/心持ち/心地/気分 の類語対比表

風呂上がりのいい……を落ち着ける天にも昇る……を打ち明ける
気持ち
心持ち
心地
気分

参照

気持ち⇒心持ち/気持ち 心持ち⇒心持ち/気持ち 気分⇒雰囲気/ムード/空気

カテゴリ

#人間の性質#心・精神

気持ち/心持ち/心地/気分 の類語 - 日本語ワードネット

気持ち の類語

感動の、感情的な状態を経験すること の意

ある種の傾向または性向 の意

優しい、情熱的または郷愁的な気持ちあるいは感情 の意

情緒的または道徳的繊細さ(特に個人的な主義または威厳に関する) の意

心地 の類語

感動の、感情的な状態を経験すること の意

優しい、情熱的または郷愁的な気持ちあるいは感情 の意

気分 の類語

感動の、感情的な状態を経験すること の意

その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体 の意

人や物の生来の、あるいは後天的な気質、または特徴的な傾向 の意

ある程度の信頼が置かれる漠然とした考え の意

優しい、情熱的または郷愁的な気持ちあるいは感情 の意

感情の特徴的な状態(常習的または比較的一時的な) の意

場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2022 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi