《「おと」は、動詞「お（復）つ」と同語源で、若々しいの意。本来は「おとこ」に対する語。「乙」は後世の当て字》《「おひとめ（男人妻）」の音変化》夫と妻。めおと。
「みとのまぐはひして—と為る」〈神代紀・上〉
出典：青空文庫
･･･しても、妙子のような少女とは思われない、荒々しい男の声なのです。･･･ 芥川竜之介「アグニの神」
･･･ある親戚の老人夫婦に仲人を頼んだ媒妁結婚である。常子は美人と言う･･･ 芥川竜之介「馬の脚」
･･･ぶった同年輩の二人の少女だった。彼等はほとんど傍若無人に僕等の側･･･ 芥川竜之介「海のほとり」
（