源氏物語第9巻の巻名。光源氏21歳から22歳。葵の上と六条御息所 (みやすどころ) との車争い、夕霧の誕生、御息所の生き霊にとりつかれた葵の上の急逝、源氏と紫の上との結婚を描く。
１
２ 紋所の名。フタバアオイを図案化したもので、種類が多い。
３ 《徳川氏の紋が「葵巴 (あおいどもえ) 」であったところから》江戸幕府の象徴。
４ 襲 (かさね) の色目の名。表は薄青、裏は薄紫。陰暦4月に用いた。
１ （「碧い」とも書く）青色をしている。広く緑系統の色にもいう。「―・い空」「―・いリンゴ」
２ （「蒼い」とも書く）顔に血の気がない。赤みが足りない。「顔が―・い」
３ 《果実などの未熟なものが青いところから》人格・技能や振る舞いなどが未熟である。「考えが―・いよ」
出典：青空文庫
･･･論銀杏返し、なりは薄青い縞のセルに、何か更紗の帯だったかと思う、･･･ 芥川竜之介「一夕話 」
･･･種から生えた細い茎が青い色を見せていた。跡は小屋も畑も霜のために･･･ 有島武郎「カインの末裔 」
･･･けた。窓の外は、まだ青い夜の霧が立ち籠めている。その霧に、そろそ･･･ 著:アルチバシェッフミハイル・ペトローヴィチ 訳:森鴎外「罪人 」
