議論の英語コロケーション

議論の連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

ぎろん【議論】

形容詞（相当語句） + 議論
- 意義ある議論
- a meaningful discussion
- 活発な議論
- lively debate
- 形式議論
- (a) formalistic argument
- 建設的議論
- a constructive discussion
- 健全な議論
- healthy debate
- 憲法をめぐる議論
- debate concerning the Constitution
- 現実的議論
- a realistic discussion
- 国民的議論
- popular [national] debate
- 真剣な議論
- a serious [an earnest] discussion
- 十分な議論
- sufficient discussions
- 突っ込んだ[徹底的]議論
- in-depth debate
- 生煮えの議論
- half-baked arguments
- 不毛な議論
- a futile discussion
- 本質的議論
- fundamental debate
議論 + 名詞
- 議論の過程
- the process of discussions
- その議論の焦点
- the focus of the debate
議論 + 動詞
- …について慎重に議論する
- debate … cautiously [in a cautious manner]
- (長期にわたって)議論されている
- be under deliberation (for a long time)
- 議論を促す
- encourage [urge] debate
- (建設的)議論をする
- have constructive discussions
- 議論を尽くす[十分議論する]
- discuss sufficiently [thoroughly]
- 議論を続ける
- continue discussions
- (…に関する)議論を始める
- start debate (on …)
- (…に関する)議論を深める
- deepen discussions (on …)
- (不毛な)議論をやめにする
- stop [end] (futile) discussions
- その議論に(真正面から)応じる
- face the debate (squarely)
- その議論に加わる
- join the debate
- その議論を主導する
- lead the deliberations
- その議論を白紙に戻す
- bring the debate back to square one
- その問題について議論する
- debate (about) the issue
その他
- そのことが議論されるべきだ
- It must be discussed.
- そのことはそこではほとんど議論されなかった
- It was hardly discussed there.
- それが望ましいか否かについてはさらに議論の余地がある
- Whether it is desirable or not is subject to debate.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。