[形]〔通例限定〕
  1. 1 〈寸法・数量・強さなどが〉2倍の解説的語義
    倍の;(ウイスキーなどが)ダブルの
    • double wages
    • 倍の給料
    • double in size
    • 大きさが2倍(の)
    • at double the speed
    • 2倍の速度で(◆定冠詞・所有格などの前に置く)
    • He earns double your salary.
    • 彼は君の倍の給料をかせぐ
    • a double whisky
    • ダブルのウイスキー
  2. 2 〈物が〉二重の,二層の,2つ折りの;2人用の,2個用の,対の,2組の;((主に英略式))(同じ数字・文字が)連続した
    • double doors
    • 両開き戸
    • a double garage
    • 2台用車庫
  3. 3 〈意味が〉二重にとれる,あいまいな,人を欺く,裏表のある;偽善的な
    • lead a double life
    • 二重生活 [裏のある人生] を送る
    • He wears a double face.
    • 彼は裏表のある人物だ
  4. 4 〈花が〉八重の,重弁の;《音楽》2拍子の;〈楽器が〉ダブルの,1オクターブ低音の;《ドミノ》半分から両側に同数の目がある
    • double daffodils
    • 八重咲きスイセン
━━[副]
  1. 1 倍に,2倍に,倍だけ(twice
    • double sure
    • 絶対まちがいない [確信して]
  2. 2 二重に,二様に;2つ折りにして
    • see double
    • 物が二重に見える
    • bend double
    • 大きく身をかがめる
    • be bent double
    • 深く腰が曲がっている
  3. 3 対をなして,2人[2つ]いっしょに
━━[名]
  1. 1 U2倍,倍量,倍額
    • pay double
    • 倍額を払う
  2. 2 C(寸法・数量・強さの)2倍のもの解説的語義
    (ウイスキーなどの)ダブル;(ホテルの)ダブルベッド,ダブルルーム;《野球》2塁打(two-base hit);ダブルヘッダー;《ボウリング》ダブル(◇連続2回のストライク);《ブリッジ》ダブル(◇点数を倍にして contract の宣言者にいどむこと;それを保証する強い手);《ダーツ》ダブル(◇的の2つの外円に囲まれた狭い輪形に当てて2倍の得点を得ること);《競馬》二重勝,複式(daily double
  3. 2a 〔~s;単数扱い〕(テニス・バドミントンなどの)ダブルス(⇒single);《テニス》ダブルフォールト
    • mixed doubles
    • 混合ダブルス
  4. 2b C二重スパイ(double agent
  5. 2c U《軍事》駆け足(double time
  6. 2d C折り返し,折り重ね,ひだ(fold)
  7. 3 Cよく似た人[もの],生き写し;《映画》代役,替え玉;《演劇》1人2役の俳優
    • meet one's double
    • うり二つの人に会う
  8. 3a C 生き霊りょう,亡霊
  9. 4 C反転,逆走,急転回;(議論などの)言い抜け,ごまかし
    • make a double
    • くるりと向きを変える,追っ手をかわす

doubleの慣用句・イディオム

  1. double or nothing [((英))quits]
    • (ばくちで)損額が倍になるか帳消しになるかの賭け;一か八ばちかの勝負
  1. make a double
    • 1 反転する(⇒4
    • 2 (二連銃で)2羽[2匹]同時に撃ち取る
  1. on [((英))at] the double
    • ((略式))ただちに;駆け足で
━━[動]
  1. 1 …を2倍にする,倍加する;((古))…の倍になる[である]
    • Double your money!
    • 自分のお金を2倍にふやしなさい
  2. 1a 2倍になる,倍増する
    • double in size [number]
    • 大きさ [数] が2倍になる
    • Profits doubled to $6 billion.
    • 利益は60億ドルに倍増した
  3. 2 〈物を〉二重にする;〈紙・布などを〉(2つに)折りたたむ,折り曲げる(overbackup);((米))〈こぶしを〉握りしめる(up);2つに折れ曲がる,2つ折りになる(overup
  4. 2a 〈物を〉対にする,組み合わせる;((略式))(…と)ダブルデートする(double-date)≪with
  5. 3 《野球》〈走者を〉2塁打で進塁させる;〈得点を〉2塁打で入れる(in);〈走者を〉併殺する(up);2塁打を打つ
  6. 3a 《ブリッジ》〈相手の競り高の〉得点数[失点数]を倍加する;〈相手の〉競り高に挑戦する;相手の競り高を倍加する
  7. 3b ((英))《ビリヤード》〈球を〉クッションさせる
  8. 3c 《音楽》〈他の声部に〉重ねる;〈曲を〉1オクターブ高く[低く]演奏する;(受け持ち以外の楽器も)演奏する≪on
  9. 3d 《軍事》急速歩で行進する,駆け足で行く
  10. 4 〈2役を〉演じる,〈1つの役を〉(もう1つの役と)2役で演じる≪with
  11. 4a 〈人が〉(…の役を)兼務する,〈物が〉(…の用途も)兼ねる(up)≪asin≫;《映画》(人の)代役を演じる≪for≫;《演劇》(2役を)演じる
  12. 5 〈動物・犯人などが〉(追っ手をまくため)逆行する,逆戻りする(back
  13. 6 《海事》〈岬を〉回る,回航する

doubleの慣用句・イディオム

  1. double back (on oneself)
    • 1 逆戻りする(⇒5);正反対の方向に進む
    • 2 〈物を〉折り返す
  1. double in brass
    • ((米俗))2役を務める,兼任する
  1. double over
    • 1 2倍になる
    • 2 …を折り畳む;折れ曲がる(⇒2
    • 3 〈体を〉くの字にする
  1. double up
    • 1 〈人が〉(痛み・大笑いなどで)体をくの字にする,おなかを抱える≪with≫;(痛み・大笑いなどが)〈人・体を〉くの字にさせる,おなかを抱えさせる
    • 2 (…と) 同居[結婚]する,相部屋にする≪with≫;共有する,(食物を)2人でいっしょに食べる≪on
    • 3 《競馬》賭けのもうけを次の賭けにつぎ込む,転がす
    • 4 〈人が〉二人で力を合わせる
    • 5 …を折り曲げる;折れ曲がる(⇒2
    • 6 《野球》〈走者を〉併殺する(⇒3
語源
[原義は「二重の」]

doubleの派生語

  1. doubler