[動]
  1. 1 〈事を〉終える解説的語義
    やり終える,済ます(off,((米))up);〈学校を〉卒業する,〈…し〉終える≪doing≫;〈人が〉(…で/…することで)事を終える(◆しばしば be [have] finished);〈事が〉(…で/…して)終わる≪with/by doing
    • to finish
    • 最後に,締めくくりに
  2. 1a 〈人が〉(…との)関係を終える解説的語義
    (物を)使い終える,(事を)終える,いやになってやめる;(人と)恋愛関係を断つ,別れる;(人に対して)説教を終える≪with≫(◆しばしば be [have] finished)
  3. 1b 〔副詞句・補語を伴って〕((英略式))〈人が〉(ある結果で)終える,最後には(…で)終わる≪inwith≫,結局(…する)ことになる≪doing≫(up);〈人が〉(…位で)競技を終える
  4. 1c 〈物・事が〉〈人を〉参らせる解説的語義
    へとへとにする,〈対戦相手を〉やっつける,〈人・動物の〉息の根を止める(off
  5. 2 〔通例受身形で〕〈木材・金属などに〉(…で)仕上げをする≪with≫,〈家具などの〉表面を(…で)仕上げる≪in
  6. 2a 〈家畜を〉市場に出せる体重にする
  7. 2b ((やや古))〈若い女性に〉社交界に出る準備教育をする
  8. [コーパス]finishの構文頻度
    (1) 44%〔~ finish my work
    (2) 10%〔~ at finish at 10:30
    (3) 7%〔~ doing〕finish testing the system today
    (4) 2%〔~ with finish with the book
    ◆能動文のみ.
━━[名]
  1. 1 〔通例単数形で〕終わり,最後;(競技などの)ゴール,結果;ゴールライン
  2. 2 UC仕上げ,仕上がり
    • a perfect [fine] finish
    • 見事な仕上げ[仕立て]
  3. 2a UC洗練,あか抜け;教養
  4. 2b U(ワインなどの口の中に残る)後味
語源
[原義は「終わる」]