fool の例文(12)

• a damn fool thought
• とんでもないばかげた考え

• A fool and his money are soon parted.
• ((諺))ばかは（だまされて）すぐ金を使ってしまう

• a fool for wine
• ワインに目のない人

• a fool of a man
• ばかみたいなやつ（◆fool of a ＝foolishの意の感情的表現）

• a fool of fate
• 運命の犠牲者

• Fools rush in where angels fear to tread.
• 愚か者はどんな危険な所にでも飛び込んでいく（◆Pope）

• He fooled me into coming.
• 私をだまして来させた

• He is making a fool of his boss.
• 彼は上司を笑いものにして［かついで］いる

• He was fool enough to believe that.＝He was enough of a fool to believe that.
• 彼は愚かにもそれを真に受けた（◆enoughの前では無冠詞）

• Stop fooling! ＝Cut out the fooling!
• 冗談はよしなさい

• There's no fool like an old fool.
• ((諺))（女に夢中な）ばかな年寄りほど度しがたいものはない

• gooseberry fool
• グズベリーフール