rather の例文(18)

• He speaks English rather well.
• 彼の英語はなかなかうまい

• He wanted to sunbathe rather than (to) swim.
• 彼は泳ぐより日光浴をしたかった（◆toのある方が((形式))）

• He was twenty-eight, twenty-five, rather.
• 彼は２８―いや，２５でした

• I am a writer rather than a teacher.
• 教師というよりは作家だ

• I rather suppose his answer is correct.
• どちらかといえば彼の答が正しいと思う

• I would rather go at once.
• すぐに出発したい

• I would rather you hadn't come.
• できれば来てもらいたくなかった

• I'd rather not do a thing at all than do it badly.
• へたにやるくらいならやりたくない

• It is rather a difficult question.
• ((英))それはかなり難しい問題だ（◆このratherは複数名詞の前には用いない）

• It rained rather than snowed.
• 雪ではなくて雨だった

• It's no cooler today; rather, it's hotter.
• きょうは涼しいどころかさらに暑くなっている

• Last night, or rather, early this morning, about five, I woke up.
• ゆうべ，というよりは今朝早くなんだが，５時ごろに目を覚ました

• rather expensive
• かなり高価な

• She is feeling rather better today.
• 彼女はきょうはいくぶん気分がいい

• She is handsome rather than pretty.
• 彼女はかわいいというよりきりっとした顔だちだ

• the rather tall girl in the corner
• 隅にいるあの少し背の高い少女．

• This racket is rather too heavy for me.
• このラケットは私には少し重すぎる．

• We know our friends by their defects rather than by their merits.
• 友人は長所よりむしろ短所を通じて人となりがわかる