softの主な意味
形
◆触覚の「柔らかい」からほかの感覚の「柔らかな」に広がり，態度などが「やわな」という否定的な意味にもなる．
- 1 〈物が〉柔らかい（解説的語義）
ふんわりとした，〈地面が〉ゆるい，〈布製品が〉ふかふかの，〈体が〉柔らかな；〈製品が〉布製で柔らかい，〈芸術作品が〉柔らかな素材を用いた，〈小麦粉が〉グルテンが少ない；《冶金》〈はんだが〉溶けやすい；〈材料が〉帯磁しやすい（⇔hard）
- 1a 〈物が〉柔らかな手触りの（解説的語義）
〈布製品が〉感触のよい，〈肌が〉すべすべの，〈髪が〉さらさらの（⇔rough）
- 2 〔限定〕〈刺激が〉（目・耳・舌・鼻に）穏やかな（解説的語義）
〈光が〉柔らかな，〈色が〉落ち着いた（⇔bright），〈音が〉うるさくない（⇔loud），〈味・香りが〉まろやかな；〈眠りが〉気持ちのよい；《音声学》軟音の；《化学》〈水が〉軟水の
- 2a 〈線が〉なだらかな（解説的語義）
〈輪郭が〉ぼんやりした，〈地形・変化などが〉緩やかな；《写真》〈写真・映像（のピント）が〉甘い，ぼやけた，軟調の
- soft curves [lines]
- 緩やかな曲線［丸み］
- 2b 〈気候が〉やさしい（解説的語義）
温暖な；〈風雨が〉穏やかな
- 3 〈接触・影響などが〉軽い（解説的語義）
〈動作が〉やさしい，かすかな；〈洗剤が〉地球にやさしい；〈ニュースが〉（芸能・スポーツなどの）お茶の間向きの；《宇宙》〈宇宙船が〉軟着陸の；《物理学》〈放射線が〉透過力の弱い
- 3a 〈嗜好物が〉刺激の弱い（解説的語義）
〈飲み物が〉アルコール分を含まない；〈酒が〉アルコール度数の低い，〈麻薬が〉習慣性の弱い；〈ポルノが〉過激でない，〈ロックが〉おとなしめの
- 3b ((略式))〈仕事・生活が〉楽な；〈選択肢が〉楽な，安易な
- 3c 〈人当たりが〉ソフトな（解説的語義）
〈表情・態度・言葉などが〉やさしい，穏やかな；〈言葉・視線などが〉こびるような，甘い
- 4 〈人・体・精神が〉やわな（解説的語義）
軟弱な；〈人が〉根性のない；ねらわれやすい；((英略式))ばかな
- 4a 〈人・組織などが〉弱腰の（解説的語義）
（…に）手ぬるい≪on≫（⇔tough）；（人に）甘い≪with≫；((主に英))〈政策が〉融和的な，武力に訴えない；〈有権者が〉人の意見に左右される；〔叙述〕((略式・やや古))（人に）ほれた≪on≫
- 4b 経済的に弱い（解説的語義）
〈通貨が〉弱い；〈市況が〉軟調の，弱気の；〈価格・消費が〉下落傾向の；〈ローンが〉低利長期の；〈売上が〉不振の
- 4c 〈学問が〉ソフトサイエンスの；《軍事》〈攻撃目標が〉（攻撃に対して）もろい；〈ミサイル発射基地が〉非地下格納型の
- ［コーパス］soft＋名
- ［一般］drink/tissue/spot/target/touch/voice
- ［経済］dollar/market/landing/currency/commodities/sell
- 1 〔通例the ～〕柔らかい部分［もの］；U柔らかさ
- 2 C((略式))うすばか
- 3 〔the ～〕金
-
softness
名
