read とは

1. 1 他〈文章などを〉読んで理解する（解説的語義）
   読む，目を通す；自読書する，（…から）拾い読みする≪from≫
   • read a newspaper
   • 新聞を読む

   • He likes to read in his spare time.
   • 彼は暇さえあれば読書する
2. 1a 他〈文章などを〉声に出して読む（解説的語義）
   （人に）読み聞かせる≪to≫，〈人に〉読んでやる，〈論文などを〉口頭発表する；自音読［朗読］する，（人に）読み聞かせる≪to≫
   • Read to your child every day.
   • 子どもには毎日本を読みなさい
3. 1b 自〔進行形不可〕（…について）読んで知る≪about，of≫；他〈…を〉読んで知っている≪that節≫
   • I read of his death in the paper.
   • 彼の死を新聞で知った
4. 1c 自((英))（文章などを）読んで学ぶ（解説的語義）
   勉強［研究］する；他〈科目などを〉学ぶ，研究する，〈外国語などを〉読んでわかる，読める
   • read for a degree in law
   • 法学の学位を目ざして勉強する

   • I (can) read French.
   • 仏語が読める
5. 1d 自〔副詞句を伴って〕〈文章などが〉（…なように）読める；他…と書いてある；〔read A for B〕（訂正などで）Ｂは誤りでＡと読む，〔read A as B〕Ａは誤りでＢと読む
   • This book reads well [easily].
   • この本は読みやすい

   • The sign reads “No Smoking”.
   • 標識には「禁煙」とある
6. 1e 他〔通例受身形で〕〈法案を〉読んで審議する，読会にかける（◇イギリス議会などの三議会制）
7. 2【目盛りを読む】 他〈計器（の目盛りなど）を〉読み取る
   • read the gas meter
   • ガスメーターを検針する
8. 2a 他〈計器が〉〈数値を〉指し示す
   • The thermometer reads 82°F.
   • 温度計は華氏８２度を指している
9. 3 【意味を読み取る】他〈事（の内容）などを〉理解する（解説的語義）
   〈楽譜・地図などを〉読む，〈出来事・状況などを〉（…と）解釈する≪as≫，〈将来などを〉見通す；〈人（の心）などを〉（表情などから）読み取る，推察する≪from≫
   • read the situation accurately
   • 状況を正確に読む

   • Silence may be read as acceptance.
   • 沈黙は同意と見なされる

   • read a person's hand [expression]
   • 人の手相［表情］を読む

   • I could read from his face that he just couldn't believe it.
   • 表情から彼が信じていないのがわかる
10. 4 他〈コンピュータなどが〉〈データなどを〉読み取る（解説的語義）
    〈データなどを〉（コンピュータなどに）読み取らせる≪into≫

［コーパス］readの構文頻度

(1) ５４％〔～ 名〕read the newspaper

(2) ９％〔～ 前 名〕read about cholesterol

(3) ９％〔be read〕the verdict was read

(4) ５％〔～ that節〕read that Canada's Liberal Party voted

(5) ４％〔～ 副〕read widely

read¹の慣用句・イディオム

1. can read A like a book
   • Ａ（人）の気持ち［考え］は顔に書いてあるようによくわかる

1. Do you read me?
   • 《無線》こっちの声が聞こえるか

1. read back
   • 他〈文章・数字などを〉復唱する，読み上げる；((英))〈書いたものを〉（チェックのために）読み返す

1. read for
   • 自＋
   • 1 勉強する（⇒動1c）
   • 2 〈…の役を〉（オーディションで）演じる

1. read A into B
   • Ｂ（状況）にＡ（多くの意味など）を（勝手に）読み込む
     • You are reading too much into it.
     • 深読みのしすぎだ

1. read off
   • 他〈リスト・数値などを〉読み上げる［取る］

1. read on
   • 自（中断してから）再び読み続ける

1. read out
   • 他
   • 1 〈文章などを〉人に聞こえるように読む
   • 2 〈コンピュータなどが〉〈情報を〉（読み取って）提示する
   • 3 〔read A out of B；通例受身形で〕Ａ（人）をＢ（組織）から除名する

1. read over
   • 他〈書き物を〉丹念に読み返す

1. read through
   • 他〈書き物を〉通読する；（念のために）読み通す

1. read up
   • 他〈話題・記事などを〉（…で）きちんと読む［調べる］≪in，on≫；自（…について/…で）下調べをする≪on，about/in，on≫

1. take A as read
   • Ａ（報告など）を鵜呑みにする

1. take it as read (that) ...
   • ((特に英))…をきっと確かだと見なす

1. 1 ((特に英))（文章などを）読んで理解すること，読書
   • have a quick read of the manual
   • マニュアルをさっと読む
2. 1a ((略式))読み物
   • This book is a good [an interesting] read.
   • この本はよい［おもしろい］
3. 2 （…についての）理解，解釈，判断，見極め≪on≫
   • What's your read on the results?
   • この結果をどう見ますか？