rule とは

1. 1 C規則（解説的語義）
   規定，規約，きまり；（競技などの）ルール；（…という）規則≪that節≫；（教団・修道会の）宗規
   • a hard and fast rule
   • 厳格な規則

   • standing rules
   • 現行規定，定款

   • an unwritten rule
   • 不文律

   • rules and regulations
   • （さまざまな）規則や法令

   • against the rules
   • 規則違反で

   • make [break, violate] the rules
   • 規則を作る［破る，無視する］

   • follow [obey, observe] the rules
   • 規則に従う

   • stick to [go by] the rules
   • ((略式))規則を守る

   • bend [stretch] the rules
   • 規則を曲げる

   • relax [tighten (up)] the rules
   • 規則を緩める［強化する］

   • the rules of boxing
   • ボクシングのルール

   • Our club has a rule that no men may join.
   • 規則によりうちのクラブに男性は加入できません
2. 1a C（科学の）法則（law）；《数学》公式，解法；（文法の）規則；《法律》規則；命令
   • a general [special] rule
   • 一般［特別］命令
3. 1b 〔Rules〕((豪))＝Australian Rules
4. 2 C慣習（解説的語義）
   慣例，慣わし，しきたり，規律；（個人の）習慣
   • I make it a rule not to eat fatty foods.
   • 脂っこいものは食べないことにしている
5. 2a 〔the ～〕通常（の状態）（解説的語義）
   通例，当たり前
   • Online documentation is the rule rather than the exception.
   • オンライン文書は例外ではなく常態である
6. 3 U支配（解説的語義）
   統治（の期間），統治権，治世
   • the rule of law
   • 法の支配

   • from foreign rule
   • 外国の支配から

   • under the rule of an interim government
   • 暫定政府の下で
7. 3a 〔the ～s〕《刑法》開放拘留［獄外拘禁］区域；((歴史上))ルール区域
8. 4 ((やや古))定規，物差し（ruler）
9. 4a 罫，罫線
   • a wave rule
   • 波罫線

ruleの慣用句・イディオム

1. as a (general) rule
   • 一般に，概して，通例は
     • I go there twice a week as a rule.
     • 通例週２回そこへ行く

1. by [according to] rule
   • 規則によって，規則どおりに，しゃくし定規に，機械的に

1. run the rule over A
   • 1 Ａをざっと調べる
   • 2 Ａ（容疑者）を取り調べる
   • 3 〈医師が〉Ａ（患者）を診察する

1. 1 他〈人・国などを〉支配する（解説的語義）
   統治する，治める；〈会社・チームなどが〉〈分野・業界などを〉支配する立場に立つ，…に君臨する；((略式))…が最高［一番］だ（◆落書きなどで）；自（…を）支配［統治］する≪over≫
   • rule the country
   • 国を治める

   • Toyota rules the automotive world.
   • トヨタは車業界に君臨する
2. 1a 他〔通例受身形で〕〈人などに〉指図する，従わせる，命令する，導く；制御する，思いのままにする，…を左右する
   • be ruled by passion
   • 感情に支配される

   • She is ruled by the clock.
   • 彼女は（行動を）時計に支配されている

   • Let your heart rule your head.
   • 頭ではなく心で判断せよ

   • Some people are ruled by their prejudices.
   • 偏見にとらわれる人がいる

   • He cannot rule his passions.
   • 彼は感情を抑えることができない
3. 2 他〈裁判官・議長・支配者などが〉…を（…だと）裁決［判決，裁定］する，〈…ということを〉最終決定する≪that節≫；自〈裁判官などが〉（…の件を）裁決する≪on≫
   • The appellate court ruled him (to be) innocent.
   • 上訴裁判所は彼に無罪判決を下した

   • The judge ruled that he (should) be exiled.
   • 裁判で彼は国外追放になった

   • The judge ruled against [in his favor] him.
   • 彼は敗訴［勝訴］した
4. 3 他自〈線を〉（紙などに）定規で引く≪on≫；〈紙に〉（罫線を）引く≪with≫
   • rule lines on paper
   • 紙に罫を引く
5. 4 自〈価格・市場などが〉（…の状態を）維持する，保つ
   • Prices rule high.
   • 物価は高値が続いている

   • The market rules high.
   • 市況は堅調だ

ruleの慣用句・イディオム

1. rule in
   • 他((形式))〈物事を〉あり得る［起こり得る］と判断する（⇔rule out）

1. rule off
   • 他((英・豪))〈紙面を〉線を引いて区分する

1. rule out
   • 他…を考慮からはずす，除外する，許さない；不可能にする，妨げる

語源

［原義は「木の棒，物差し」］