こうやくの連語・コロケーション - gooコロケーション辞典

こうやく【公約】

• 形容詞（相当語句） +
• + 名詞
• + 動詞
• その他

• 形容詞（相当語句） + 公約
  • 空疎な[中身のない]公約
  • hollow pledges
  • 現実的公約
  • realistic pledges
  • 参院選での公約
  • one’s campain platform for the Upper House election
  • 責任ある公約
  • responsible (public) pledges
  • 選挙公約
  • a (an election) campaign pledge [platform, manifesto]
  • 非現実的公約
  • unrealistic pledges
• 公約 + 名詞
  • 彼らの公約の柱
  • the mainstay of their pledges
  • 公約違反
  • a breach of one’s pledges
• 公約 + 動詞
  • 公約を実行する[果たす]
  • carry out [implement, fulfill, deliver on] one’s pledges
  • 公約をする
  • make a public pledge
  • 公約を撤回する
  • retract [go back on] one’s pledges
  • 公約を守り抜く
  • carry through one’s public promise
  • 公約を破る
  • break one’s pledge
  • 党の公約を作る
  • prepare [develop] the party’s manifesto
  • 党の公約を発表する
  • announce the party’s manifesto
  • 党の公約をまとめる
  • compile the party’s manifesto
• その他
  • 彼女の選挙公約は実現されなかった
  • Her campaign promises were not realized.
  • 彼女は経済回復を公約して当選した
  • She was elected on a pledge to restore economic growth.
  • 彼らの公約は口先だけのお題目に過ぎない
  • Their public pledge is nothing but an empty slogan.
  • その党は…を公約している
  • That party pledges ….
  • それは彼らの公約には述べられていなかった
  • It was not described in their manifesto.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。