game とは

1. 1 C（ルールに従って競う）ゲーム（解説的語義）
   競技；試合；U（ある段階での）試合の形勢［得点］；((まれ))勝利に必要な得点
   • a home [an away] game
   • ホーム［アウェー］ゲーム

   • have [play] a game of tennis
   • テニスの試合をする

   • win [lose] the game
   • 試合に勝つ［負ける］

   • England's World Cup game against [with] Germany
   • 英国のワールドカップ対ドイツ戦

   • The game 「was tied [stood (at) 2-0].
   • 試合は同点［２対０］だった
2. 1a C（テニス・ブリッジなどの）区切り，ゲーム
   • Smith leads, two games to one.
   • スミス，２対１でリード
3. 1b 〔～s〕((英やや古))（学校の）体育
4. 1c 〔～s〕（大規模で国際的な）競技大会；((歴史上))（古代ギリシャ・ローマの）運動［演劇，音楽］競技会；剣闘技
   • the Olympic [World Cup] Games
   • オリンピック［ワールドカップ］大会
5. 2【遊戯】 C（ルールに従って勝負する）遊び（解説的語義）
   ゲーム（の１勝負）
   • play games [a game] of chess
   • チェスをする
6. 2a Cゲーム用品，（ボードゲームの）ゲーム盤；ゲームソフト
   • buy a new game
   • 新しいゲーム（盤［ソフト］）を買う
7. 2b C（子どもの）遊び，おもちゃ遊び，…ごっこ
   • play a game of tag in the backyard
   • 裏庭で鬼ごっこをする
8. 2c CU（真剣でない）お遊び（解説的語義）
   冗談，おふざけ
   • be (just) a game
   • ただのお遊びだ

   • make (a) game of a person
   • ((やや古))人をからかう

   • This is no time for games.
   • ふざけている場合じゃない，お遊びはやめだ
9. 3【進行】 〔a [the] ～〕ゲーム運び；〔one's ～〕（人の）ゲームの技術
   • play a rough game
   • 荒っぽい試合をする

   • raise [improve] one's game
   • 腕を上げる，ゲーム運びがうまくなる

   • be off [on] one's game
   • （選手が）調子が悪い［いい］；((比喩的に))（人が）本調子でない［だ］
10. 3a 〔one's [the] ～〕((略式))（人の）手練手管（解説的語義）
    たくらみ，策略
    • give the game away
    • 秘密（の計画）を（うっかり）ばらす［ばらして台なしにする］；（笑い・表情の変化などで）隠し事がばれてしまう

    • What's your [the] game?
    • （不審な状況に）どういうつもりだ，どうなっているんだ

    • So that's his [your] game.
    • それがやつ［あんた］のねらいか

    • The game's (about) over [up].
    • （たくらみが）もうばれているぞ，（そろそろ）万事休す［一巻の終わり，年貢の納め時］だ
11. 4 【活動】〔通例the ～〕((略式))（ゲーム的な）活動［仕事］（解説的語義）
    （…の）駆け引き≪of≫；業界，職種，〔修飾語を伴って〕…業；〔通例the ～〕例の職種，((英略式))売春，((やや古・俗))盗み，犯罪行為
    • the game of politics [love]
    • 政治［恋愛］の駆け引き

    • I've been in this game for nine years.
    • この業界に９年間いる

    • be still new to the game
    • その仕事を始めたばかりだ；((比喩的に))まだ経験が浅い［未熟だ］

    • the advertising [public relations, real estate] game
    • 広告［ＰＲ，不動産］業
12. 5 【狩猟】U〔集合的に〕狩り［釣り］の獲物（の肉）；（攻撃の）的，対象
    • wild [small] game
    • 野生の［仕留めやすい小さな］獲物

    • shoot eight head of game
    • 獲物を８頭［羽］仕留める

    • He's easy game.
    • あいつはちょろい［どうにでも言いくるめられる］

game¹の慣用句・イディオム

1. ahead of [behind] the game
   • （競争相手より）優勢［不利］で；（株などで）もうけを出して［もうからずに］

1. be (all) part of the game [(all) in the game]
   • ((略式))いつものことなので何とも思わない，日常茶飯事だ

1. be out of the game
   • もう勝てそう［成功しそう］にない

1. be still [back] in the game
   • まだ［再び］十分勝てそう［成功しそう］で

1. beat [((英))play] A at A's (own) game
   • Ａ（相手）の得意な手口でＡを負かす［やっつける］，Ａのお株を奪う

1. game on
   • ゲーム開始！（◆始まりの合図）；((英略式))（不利だった事態が好転して）まだ負けと決まったわけじゃない［いけそうだ］！

1. game over
   • ((主に米略式))もう終わりだ，どうにもならない

1. game, set, and match to A
   • 1 《テニス》Ａ（選手）の勝利です（◆試合終了のコール）
   • 2 （ある業界内で）Ａ（企業など）の圧勝［完全な勝利］だ

1. have the game in one's hands
   • 勝負のかぎ［主導権］を握る

1. late in the game
   • （…するには）タイミングが遅すぎる，時機を失している≪to do≫

1. play A's game [the game of A]
   • Ａ（人）の利益になることをする（◆意図的とそうでない場合の両方ある）

1. play games (with A)
   • 1 （Ａ（人・動物）と）遊ぶ
   • 2 （Ａ（人）と）真剣なつきあい方をしない，（Ａに）思わせぶりな態度を取る
     • Don't play [Stop playing] (silly) games (with me).
     • いい加減にしろ，その手は食わないぞ

1. play the game
   • ルールに従う；正々堂々とやる

1. the only game in town
   • ((略式))唯一の選択肢；唯一重要なもの

1. 1 闘志のある，勇気のある，元気がいい；がんばり屋の
   • remain game to the end
   • 最後までがんばり続ける
2. 1a （特に困難・危険なことをする）勇気［意志］のある，（…に/…することに）立ち向かう≪for/to do≫
   • I'm game if you are.
   • 君がやるなら私もやるよ

   • game for [to do] anything
   • 何でもしてやろうという気で
3. 2 狩猟［魚釣り］の［に関する］；猟鳥獣（肉）の
   • a game pie
   • 獲物の鳥の肉が入ったパイ

game¹の慣用句・イディオム

1. die game
   • 勇敢に戦って死ぬ，見事な最期を遂げる

• game the system [the market]
• 制度を悪用する［市場を巧みに利用する］

game¹の派生語

1. gameness 名