hold の例文(50)

• I don't think the rope will hold any longer.
• もうロープがもたないと思う

• I held the child by the hand.
• 子どもの手を握った

• I hold you responsible [I hold (that) you are responsible] for the accident.
• その事故はあなたのせいだと思う

• if our luck holds
• ついていれば

• It is held to be good for the health.
• それは健康によいと考えられている

• It is widely [generally, commonly] held that ...
• …と一般的に考えられている

• keep a firm [tight] hold on ...
• …を強力に支配［抑制，管理］する

• keep [have] hold of ...
• …をつかんで放さない

• lose one's hold on [over] ...
• …に対する支配力を失う

• No longer could his legs hold his weight.
• 彼はもう立っていられなかった

• not hold out much hope＝hold out little hope
• あまり望みがない

• put a hold on a library book
• 図書館の本をおさえる

• take a (firm) hold on oneself
• （困難な状況で）自分をしっかり抑制する，度を失わない

• The Judge held that the deed of surrender was in fact void.
• 譲渡証書は無効との判決が下った

• The rule does not hold here.
• その規則はこの場合には当てはまらない

• The share price is holding steady.
• 株価は安定している

• The stadium holds 10,000 spectators.
• そのスタジアムは１万人の観客を収容できる

• The tank holds a gallon of fuel.
• そのタンクは１ガロンの燃料が入る

• This holds true [good] for ...
• このことは…に当てはまる

• tighten [let go] one's hold on ...
• …をしっかりと握りしめる［手放す］