Mark の例文(35)

• a birthmark
• 母斑

• a mark of (old) age
• 老年のきざし

• A series of dots marks the route.
• 点線が道筋を示している

• above the mark
• 標準以上で

• aim at the mark
• 的をねらう

• All mark him as a real hero.
• みんな彼が真のヒーローだと思う

• All the shirts are marked for size.
• シャツはすべてサイズが表示されている

• as a mark of respect
• 敬意のしるしとして

• be marked out for promotion
• 昇進の候補者に挙げられている

• be marked personal [confidential]
• 親展［機密］と書いてある

• be marked present
• （出席簿に）出席の印をつけられる

• get [have] high [good] marks in ...
• …でよい点をとる

• His personality is marked by extreme self-confidence.
• 彼の性格は極端な自信過剰だ

• hit [miss] the mark
• 的中する［的をはずす］；成功［失敗］する

• leave [make] a mark (on ...)
• （…に）跡を残す

• low [poor] marks
• 悪い（評）点

• make a mark in the margin
• 欄外に印をつける

• mark a student down as absent
• 生徒を欠席と記録する

• mark corrections in red
• 訂正を赤字で書く

• mark exams
• 答案を採点する

• Mark my words!
• ((略式))私の言うことを注意して聞きなさい

• mark one's agreement with a smile
• ほほえんで同意を表す

• mark the date on a calendar
• カレンダーに日付を記す

• mark the end of ...
• …の終わりを告げる

• mark the thirtieth anniversary of ...
• …の３０周年を記念する

• On your mark! Get set! Go!
• 位置について，用意，どん

• pass [reach, approach] the ... mark
• （数値が）…台を突破する［に到達する，に近づく］

• quotation marks
• 引用符

• scratch [bite] marks
• ひっかき傷［かみ跡］

• skid marks
• （タイヤの）スリップ痕