all の例文(57)

• a man all of six feet tall
• ６フィートもある男

• all (the) morning [week]
• 午前中［１週間］ずっと

• all alone
• ひとりだけで

• All but the American delegation attended the meeting.
• アメリカ代表団の一行以外はみなその会に出席した

• All for one, one for all.
• みんなは一人のため，一人はみんなのため（◆Dumas）

• All I want is do ...
• …したいだけだ

• All in all, the fundraiser was a success.
• 結局のところ募金は成功だった

• All is lost, isn't it?
• 万事休すですね（◆allをitで受ける点に注意）

• all of a sudden
• まったく突然に

• All the girls received a magnificent prize.
• 少女たちはみんなで１つのすばらしい賞を受けた（◆「めいめいが１つずつ」の意にもなる）

• all too late
• まったく遅すぎて

• all too often [easy]
• あまりにもしばしば［簡単な］

• All were glad.
• みんな喜んだ

• All you have [need] to do is ...
• …しさえすればよい

• be all against ...
• …に大反対である

• be all excited
• とても興奮している

• Be sincere above all.
• 何よりも誠実でありなさい

• Do you really believe in the supernatural and all that?
• 超自然現象なんかがあるとほんとうに信じているのですか

• eat all of the bread [the apples]
• パン［リンゴ］を全部食べる

• get all upset
• とても動転する

• give [put, do] one's all
• 全財産をつぎ込む；力をふりしぼる

• He didn't eat all of the apples.
• 彼がりんごをみんな食べてしまったわけではない

• He is all talk and no action.
• 彼は口先ばかりで行動を伴わない

• He is all the worse for a change of air.
• 彼は転地でかえって体調が悪くなった

• He isn't all that wicked.＝He isn't as wicked as all that.
• 彼はそんなに悪い人ではない

• He lost his all for love.
• 彼は愛のためにすべてを失った

• He was all in tears.
• 彼は泣きぬれていた

• He was surprised she came at all.
• まさかと思っていた彼女が来たので彼は驚いてしまった

• His right leg is all but useless.
• 彼の右足はほとんどきかない

• I didn't care for his attitude at all.
• 彼の態度がまったく気に入らなかった