Bill とは

1. 1 請求書，((特に英))（レストランの）勘定書（((米))check）
   • a mobile bill for $300
   • ３００ドルの携帯電話代

   • pay off the bill
   • 清算する

   • pay a bill for $6
   • ６ドルの支払いをする

   • split the bill
   • 割り勘にする

   • cut [save on, keep down] the electricity bill
   • ガス代を抑える

   • run up large [massive] bills
   • 勘定をどっさりためる

   • Bills paid.
   • 光熱費込み（◆家賃表示）

   • Bill, please.
   • お勘定
2. 1a 明細［証明，申告］書，表，目録
   • a bill of expenditures
   • 支出明細書

   • the bill of charges
   • 料金表
3. 2 為替，為替手形（bill of exchange）；証券，証書
   • a bill (payable) to bearer
   • 持参人払手形

   • a dishonored bill
   • 不渡手形

   • a bill of date
   • 確定日付手形

   • endorse a bill
   • 手形に裏書する

   • draw a bill on ...
   • …に手形を振り出す

   • take up a bill
   • 手形を引き受ける
4. 3 ((米略式))紙幣，札（((英))note）
   • a one-dollar bill
   • １ドル紙幣
5. 4 法案，議案；《法律》（起）訴状
   • draft [write, draw (up)] a bill
   • 法案を起草する

   • introduce [propose, bring in, submit] a bill
   • 法案を提出する

   • pass [amend, reject] a bill
   • 議案を可決［修正，否決］する（◆可決されるとbillがactとなる）
6. 5 ビラ，ポスター，ちらし，広告；（演劇などの）プログラム，出し物
   • Post No Bills
   • ((掲示))張り紙お断り

   • a theatre bill
   • 劇場の出し物

   • a double bill
   • ２本立ての興行

［コーパス］名＋bill

［会話］electricity/energy/heating/phone/utility/gas

［経済］treasury 財務省証券/house 本支店間為替手形/farm 農業関連規制法令/reform/freight 運賃

bill¹の慣用句・イディオム

1. fill [fit] the bill
   • ((略式))申し分ない，ドンピシャリだ

1. foot the bill
   • ((略式))
   • 1 勘定を払う，経費をもつ
   • 2 （…の）責任を引き受ける≪for≫

1. top [head] the bill
   • ((略式))主役になる；筆頭である

1. 1 〈人に〉（…の）請求をする≪for≫，〈人に〉〈代価を〉請求する
   • I billed him for his purchases.
   • 彼に購入品の請求書を送った

   • We billed him $5,000.
   • 彼に５０００ドル請求した
2. 1a 〈購入品を〉つけにする
   • Will you bill it to my account?
   • 勘定はつけでお願い
3. 2 …を一覧（表）にする，…の目録を作る
4. 3 〔通例受身形で〕〈人・興行を〉プログラムに乗せる；〈人・物を〉ビラ（など）で広告する，〈俳優などが〉（…役と）メディアに発表する≪as≫；…にビラをはる
   • He was billed as Romeo.
   • 彼がロメオを演じると発表された

語源

［原義は「書きもの」］

1. 1 （鳥の細長く平たい）くちばし（⇒beak¹ 1）
2. 2 （くちばしのように）細長く突出したもの；（カメ・カモノハシなどの）口；((米))（帽子の）ひさし；《海事》錨づめの先端；((英))（細長い）岬みさき

bill²の慣用句・イディオム

1. bill and coo
   • ((やや古・略式))〈恋人同士が〉口づけして愛をささやき合う，いちゃいちゃする

1. 1 （中世の）長柄のほこ；それで武装した歩兵
2. 2 （剪定せんていなどに使う）なた鎌がま