meetの主な意味
動
◆日常的な行為「出会う」が,人から物へ,さらに抽象的な意味に広がる.意味の中心は「あ(会・遭・合)う」.
- 1 他〈人に〉会う(解説的語義)
出会う,初めて会う,知り合う,(紹介されて)会う;〈人を〉紹介する;自〈人同士が〉会う,出会う,知り合いになる
- Mike, meet Laura.
- マイク,こちらはローラ
- 2 他〈人に〉約束して会う(解説的語義)
落ち合う
- 2a 他〈人を〉(駅・空港などで)出迎える,〈乗り物が〉〈他の乗り物と〉連絡[接続]する;自〈列車などが〉(…で)すれ違う,接続する≪at≫
- 2b 他〈人と〉面会[面談,会見]する;自〈委員会などが〉会合する,開かれる,〈人々が〉話し合いに集まる,((主に米))(人と)面談[会談]する≪with≫
- 3 他〈軍隊などが〉…と対戦する;自〈軍隊同士などが〉交戦する
- 3a 他〈人・チームなどが〉…と戦う,対抗する,論戦をする;自戦う
- 4 他〈物が〉…と接触する(解説的語義)
接する,触れる,ぶつかる,当たる,衝突する;自〈物同士が〉接触する,〈手などが〉触れ合う,〈衣服などの両端が〉合う,〈車などが〉衝突する
- 4a 他〈道路・川などが〉〈別の道路・川などと〉接する,交わる,合流する;自(互いに)接する,交わる
- 4b 他〈視線などが〉〈別の視線などと〉合う,ぶつかる;〈光景などが〉〈目に〉接する,〈目・耳に〉届く,留まる;自〈視線など同士が〉合う
- 5 他〈困難などに〉遭遇する(解説的語義)
〈問題・事態・態度に〉出会う,〈不遇などを〉経験する,〈反応・成否などを〉受ける,被る;自(困難などと)遭遇する≪with≫
- 5a 他〈困難などに〉対処する,〈問題・危機に〉うまく対応する,切り抜ける
- 6 他〈必要・義務などに〉合う(解説的語義)
〈必要・要求・条件に〉応じる,〈条件・基準などを〉満たす,〈希望に〉沿う,応える,〈期限に〉間に合う,〈目標などを〉達成する,〈義務などを〉果たす
- 6a 他〈金銭支払いに〉応じる,〈負債・費用などを〉支払う,負担する
- 7 自〈異なる性質が〉(同一人物に)兼ね備わっている≪in≫
- [コーパス]主+meet+目
- 主〔集団〕group/team/committee/member;〔製品など〕system/product/service
- 目〔必要〕need/requirement/demand/expectation;〔目標〕target/goal/deadline/objective;〔人〕people/man/friend/woman/girl/wife
- ◆目的語が人の場合は1または2の意味.必要・目標の場合は6の意味が多い.
- 1 ((特に米))(運動)競技会(((英))meeting)
- 2 ((英))(キツネ狩り出発前の猟師と猟犬の)勢ぞろい
- 3 ((略式))(麻薬の売人などとの)密会
- 4 《数学》交わり(cap)
- 語源
- [原義は「共に会う」]