mind の例文(61)

• (Do [Would] you) mind if I smoke?
• タバコを吸ってもかまいませんか

• a greatest mind
• 優れた知性の持ち主，偉人

• a state [a frame] of mind
• 気持ち［気分］

• absence of mind
• 放心状態

• an unconscious state of mind
• 無意識の精神状態

• at [in] the back of one's mind
• 心の片隅に，心の奥で

• be sound in mind and body
• 心身共に健全である

• clear one's mind
• 雑念を払う

• creative minds
• 創造力のある人たち

• Don't mind him. He's always like that.
• 気にしないで，彼はいつもあんな調子だから

• Don't mind me.
• おかまいなく（続けてください，など）

• Great minds think alike.
• 賢い人の考えることは同じだ（◆相手の考えが自分の考えと一致したときふざけて言う）

• have a mind to do
• …する気がある，したいと思う

• Have you gone out of your mind?
• 正気を失ったのか？

• Have you lost your mind?
• 血迷うな

• He and I are of one mind [I am of one mind with him] on this matter.
• この件では彼と私は［私は彼と］同意見だ

• He doesn't mind the rain so much.
• 彼はそんなに雨が嫌いじゃない

• Her mind drifted [wandered] back to the good old days.
• 彼女は古きよき日々をぼんやり思い出した

• His mind was on other things.
• 彼は他のことを考えていた

• I don't like to drink wine, never mind whisky, now.
• いまはウイスキーはおろかワインだって飲みたくはない

• I don't mind walking.
• 私は歩いてもかまいません

• I hope you don't mind (me [my] asking) so many questions.
• たくさん質問をしてもかまわないですか（◆meのほうがmyより口語的）

• I love London ― not the weather, mind you.
• ロンドンが大好きだ．もっともあそこの天候は嫌いだが

• I've made up my mind to buy that car.
• あの車を買うことに決めた

• in one's right mind
• 正気で［の］

• In panic, my mind went blank.
• パニックで頭の中が真っ白になった

• It slipped my mind that I'd promised to call you.
• お電話する約束をすっかり忘れていました

• It's all in the mind.
• みんな気のせいだ

• Keep in mind (that) I'm a beginner.
• 断っておくけど僕は初心者だよ

• Keep [Take] your mind off the job sometimes.
• ときには仕事のことは忘れなさい