• で始まる
  • で一致する
  • で終わる
  • を説明文に含む
  • を見出しに含む

one 

ランダムハウス英和大辞典


音節
one
発音
wʌ'n
慣用句
all in one, all one, at one 全27件
レベル情報
基本単語
[形容詞]
  1. 1
  2. (1)一つの,一個の;一人の;単一の,一組[連]の.

    ◆不定冠詞aの別形で,強意的

    • one or two weeks
    • 1,2週間;数週間
    • a one month's leave
    • ((米)) 1か月の休暇(◆one month leave よりも強意的)
    • one man in ten [a thousand]
    • 10[1,000]人に1人(というほどの勇士や優れた選手など)
    • One swallow does not make a summer.
    • ((ことわざ)) ツバメが1羽来ても夏だとはいえない;吉兆があっても,すぐに喜んではいけない
    • One picture is worth a thousand words.
    • ((ことわざ)) 一枚の絵は千語に匹敵する;百聞は一見にしかず
    • One man is no man.
    • ((ことわざ)) 世間は1人では渡れない.
  3. (2)((one,another,(the) other と対比的に)) 1つ[1人]の,一方[片方]の
    • one man, one vote
    • 1人1票(主義[制度])
    • one way or another
    • どうにかして,なんとかかんとか
    • one foot in sea and one on shore
    • 海に片足,陸に片足;両天秤てんびんを掛けて〈Shak,Much Ado II.iii.66〉
  4. (3)((後続する形容詞を強めて)) ((米話)) 非常に,とりわけ;((one hell of a ... で強意的)) ((話)) すごい,とても
  5. 2 (特定の種類・群などの中の任意の)一つの,一人の,一例[員]の
  6. 3
  7. (1)(過去の)ある[さる]… (a certain)
  8. (2)(未来の)ある(some)
    • You will see him one day.
    • いつか彼に会うことになろう(◆one day [night,evening] は過去にも未来にも用いられる).
  9. 4 (…と)一体の,一致している,合一の,一つ心の,一体とみなされる((with ...))
  10. 5 (種類・性質・状況などが)同じ,同一の
    • at one and the same time
    • 同時に(◆at the same time の別形で同時性を強調)
    • We belong to one team.
    • 私たちは同じチームに所属している
  11. 6 ((姓名または敬称+姓の前につけて)) ((文語)) (…)という(人,方)(a certain)
    • One Mr. Smith was chosen.
    • スミスという人が選ばれた(◆今は a Mr. Smith のほうが普通).
  12. 7 ((通例 the one,one's one)) 唯一[無二]の(the only)(◆強勢を置く)
    • the one and only
    • ((おどけて)) 本物の,正真正銘の,唯一の(◆俳優や歌手を紹介するときに用いる言葉)
  13. 8 ((all one)) ((叙述的)) (内容・結果などについて)(…に)重要でない,どうでもいい((to ...))

oneの慣用句

  1. become one/be made one
    • (1)(…と)一緒になる,合体する((with ...)).
    • (2)(…と)結婚する,夫婦になる((with ...)).
  1. for one thing
    • 一つの理由として(は),一つには;一例を挙げれば
━━ [名詞]
  1. 1 ((通例無冠詞)) (基数の)1
  2. 2 1を表す記号[数字](◆1,I,iなど)
  3. 3 一つのもの,一人,一個;((まとまった単位・状態を表して)) 一人[一つ](ずつ),単一(で),一体(で)
    • one or two
    • 1,2個[人];数個[人],少数の物[人]
    • one and a half pounds (of)
    • 1.5ポンド(の)(◆a pound and a half (of)のほうが普通)
    • one and the same
    • 全く同じ人[もの,こと]
    • one in a thousand [a million]
    • 1000[百万]に1人の人[1つのもの],めったに現れない人[もの]
    • a person's one and only
    • ((話)) 最愛の人,恋人
    • as one (man)
    • ((文語)) 満場一致で,一斉に,そろって,一体となって
    • If only problems would come one at a time!
    • 面倒な事もせめて一度に一つずつ起こってくれたらなあ
    • Those goods are sold in ones.
    • それらの商品はばらで売られる.
  4. 4 (さいころ・ドミノ牌はいの)1の目.
  5. 5 (((the) O-)) 超越的存在,絶対者,神;〔新プラトン派哲学〕 万物の本源,一者.
  6. 6 ((年齢・時間・貨幣単位などの名詞を省略して)) 1歳;1時[時間,分];1ドル[ポンド,セント,ペンス];((話)) ((米)) 1ドル[((英)) 1ポンド]紙幣;1番サイズの靴(◆幼児用の最も小さいもの);((米)) (鉛筆の)2B
    • at one nine-ty-five
    • 1ドル95セントで
    • one and six
    • 1シリング6ペンス(◆1971年以前の英国の旧貨幣制度の表現)
  7. 7 ((名詞のあとに置いて)) 第一
    • in [since] the year one
    • 大昔に[から],ずっと昔に[から](◆紀元1年ということから).
  8. 8 ((話)) 一撃,(げんこつ)一発;(…についての)(ひと口の)うそ,冗談,ほら話,ひと笑い((about ...));(杯の)酒,(酒)一杯;キス(一つ)
    • have one on a person
    • 人を一本やりこめるねたがある
    • put one on a person
    • ((話)) 〈人を〉殴る,一発おみまいする
    • That's a big [a good] one!
    • ひどいうそだ,うまくしゃれたな;((反語的)) よく言うよ(◆big,good に強勢を置く)
  9. 9
  10. (1)((通例 a one)) ((主に英)) 尋常でない[珍しい,変わった]人,変わり者[種],(肝っ玉の太い)面白いやつ;((a right one)) ((主に英話)) まぬけ,ばか者(◆right に強勢を置く);((否定文)) (…するような)やつ,人(でない)((to do))
  11. (2)((a one)) ((話)) (…の)熱愛者,ファン((for ...));(…が)上手[好き]な人((for doing))

oneの慣用句

  1. all in one
    • (1)(いくつかを)1人[1つ]で兼ねて;(いくつかが)一致して;すべて一体になって.
    • (2)(服について)上下続きの;(日用品などについて)(必要な部品・成分などが)全部備わってそのままで使えるようになっている.
    • (3)(栓抜き・錐きりなどのついた)万能ナイフ(all-in-one).
  1. all one
  1. at one
    • ((文語)) 〈会合・聴衆・信奉者たちが〉(話し手・指導者と)同じ意見[気持ち]で;一体[一つ]になって,調和[仲直り]して((with ...))
  1. for one
    • ((主語を受けて)) 少なくとも…は,個人[自分,一例,1つの理由]としては
  1. give it [or her] one
    • ((英卑)) 女と一発やる.

      ◆1980年代以降の用法.

  1. get one over ...
    • ((話)) …をしのぐ,…より勝る
      • He gets one over me in playing baseball.
      • 彼は野球にかけては私より一枚上手だ.
  1. have [or take,be] one over the eight
  1. have one too many
    • ((米俗)) 酔うほどに酒を飲む,(すっかり)できあがる.
  1. in one
    • (1)=all in ONE (1).
    • (2)((話)) (たったの)一度で,1回(の試み)で
      • You've got it in one.That's right.
      • 君はすぐに分かったね. そのとおりなんだ.
    • (3)((米俗)) 舞台の前面で.
  1. make one
    • (1)((古)) (数・集会・グループ・活動に)加わる,参加する,出席する;溶け込む((of ...)).
    • (2)((make ...one)) …を結束させる;…を結婚により夫婦とする.
  1. one and all
    • ((話・古風)) 誰もかれも,一人残らず(everyone);(大衆・集団への呼びかけに用いて)皆さん
  1. one and one
    • ((米麻薬俗)) (コカインなどを)両方の鼻の穴から吸って.
  1. one by one/((古)) by one and one
    • 一人[一つ]ずつ,相次いで
  1. one down
    • (競技で)1点[歩]負けて[リードされて].
  1. one off
    • 唯一の製品見本,1個(回)限りのもの,原型.
  1. one too many
    • ((米俗)) 度を過ごした一杯:人を酔わせるのに十分な,またはそれ以上の酒.
  1. on one
    • ((英俗))
    • (1)麻薬に酔って.
    • (2)(…に)よく精通して((with ...)).
━━ [代名詞]
  1. 1
  2. (1)(ある特定された数・種類・群などの中の)(任意の)(1人の)人,(1つの)物((ofout ofamong ...))
    • never a one
    • 何も[誰一人]…ない
    • one of these days
    • そのうち,いつか,近日中に
    • (just) one of those things
    • ((話)) (しばしばでないにしても)起こりうる[よくある,仕方のない]こと
    • He is one of the world's greatest violinists.
    • あの人は世界でも指折りのバイオリニストだ
語法
(1)人称代名詞で受けるときは he,she,it およびその変化形を使う:One of the party broke one leg,and he had to remain. 一行の一人が片方の足の骨を折って残るはめになった.
(2)one of those who [that,which]…構文における動詞の数の一致については,複数形で those に一致させるべきだとの説もあるが,((文語)) では単数形で one に一致させることが多い
ただし,the only one of ... や more than one of ... の形では動詞は常に単数形
(3)((one,another または(the) other と呼応して二者を対比的に表現して)) 一方のもの[人]:((the one の形で the other と呼応して)) (二者のうちの)前者(◆時に「後者」の意味で用いられることもある)

◆the one ...the other は one ...the other の単なる強調形としても用いられる

  • Mental and physical health are so intertwined that one inevitably influences the other.
  • 精神上の健康と肉体的な健康は密接に絡み合っているので,一方が必ず他方に影響を与える.
(4)((主に米中部)) ((2つの選択肢のあとに置いて)) 二つに一つ
  1. 2
  2. (1)((修飾節[語句]を伴って)) 人,者,物,(擬人化された)もの
    • my little [dear or loved, young] ones
    • ((大げさに・おどけて)) 私の子供たち[私が愛する人たち(◆子供・家族など)](◆特に,死別・別離の文脈で用いる)
    • such a one
    • そんな人[やつ]
    • many a one
    • ((文語)) 多くの人たち,幾人も幾人も(の人)
    • this one
    • この人[物]

    ◆この用法の oneones を受ける代名詞は he,she,they およびその変化形である

  3. (2)((ある種の複合代名詞の第二要素として)) (一般に)人:every one=everyone.
  4. 3 (不定・任意の)人(なら誰でも),世人
語法
(1)one は堅い表現なので,くだけた言い方では他の代名詞か,people,a man が好まれる
(2)one を受ける代名詞は((英)) では通例 one およびその変化形(one's,oneself)を用いる.((米)) では he(時に she)およびその変化形(((話)) では they)を用いる.he の使用は男性中心として好まれない傾向がある. 代わりに総称人称の we の使用が勧められる
(3)動物・神などと区別して「人間」を表す場合は one ではなく man を用いる.
  1. 4 ((主に文語)) 私,自分,吾輩わがはい.

    ◆ (1)話者・筆者の謙遜けんそん・気取りを込めた言い方:I like to dress nicely.It gives one confidence. 私はきちんとした身なりが好きです. しゃんとしますからね. (2)I,me のたび重なる反復を避けるために用いる:to press one's own claims あえて私の主張を述べさせていただくとすると.

  2. 5 ((既出の可算名詞を受けて)) (同類の別の)もの,者,物
    • The portraits are fine ones.
    • それらの肖像画はよくできている
    • Do you have any apples? Yes, I have three big ones.
    • りんごがある? うん,大きいのが3つある(◆形容詞がないとき,*I have three ones. とは言えず,単に I have three. と言う).
語法
(1)既出の名詞と同一のものを指す場合には用いられない
(2)不可算名詞に代えては用いられない
(3)通例,形容詞的な修飾語句を伴う.*a one は用いず,the one は慣用を除いては用いない
  • I met the one (you mentioned).
  • その方ならお会いしました
  • I'd like a big one with cream on.
  • 私はクリームのついた大きいのがいい(◆形容詞がない場合は I'd like one with cream on. となる).
修飾語句を伴わない代用形の one が冠詞以外の決定詞をとることができるかどうかは,決定詞個々の特性による:*Peter's one,*the longest one of ...,*her one,*their own one,*two ones,*these [those] ones は通例用いられず,one を省略した形 Peter's,the longest of ...,hers,their own,two,these [those] が用いられる.
(4)which (one),the last (one)などはどちらも用いられる.every oneone を必要とする.
(5)総称的名詞を受ける場合,修飾語句を伴っても the one とはならない
(6)2つの形容詞が比較される構文では ones は((文語)) では避けられる
  • He buys German
  • (((話)) cars)rather than British cars [or ((話)) ones].
(7)Do you have a pen? Oh,you have one. の one は冠詞や修飾語句をとらず,複数形は ones ではなく some になるという点で,厳密には名詞の代用形の one とは区別される.
  1. 6 ((話)) ((会話場面・文脈から分かる)) 人,もの,こと.
  2. 7 ((古)) ある人,誰か(some one).

oneの慣用句

  1. be a new one on ...
    • 〈人にとって〉初めてである,…が今まで知らなかったものである
  1. if ever there was one
    • 間違いなく,確かに.
  1. I owe you one
    • ((話)) (君に)一つ借りができたね(◆ここでの one は a favor の意).
  1. one after another
    • (3つ以上のものが)1つまた1つと,次々に,順々に(◆特定数,不特定数どちらにも用いる).
  1. one after the other
    • (2つ,または3つ以上のものが)次々に(交替して),交互に;相次いで,順々に(◆特定数,不特定数どちらにも用いる).
  1. one of those
    • ((話)) ホモ(homosexual).
  1. one on top of the other
  1. the one that got away
    • ((話)) 手に入らなくて残念なもの[人];逃げた魚,逃がしたチャンス;(運よく)危険[死など]を免れた人.
作品名
[文学・著作物][映画]One Flew Over Cuckoo's Nest『郭公の巣』K.Kesey の小説(1962);『カッコーの巣の上で』M.Formen 監督,J.Nicholson 主演によるその映画(1975,米)
[文学]One of Ours『われらの仲間』W.Cather の小説(1922).
[音楽]One Note Samba『ワンノート・サンバ』A.C.Jobin 作曲のボサノバ.
[映画]One Hundred Men and a Girl『オーケストラの少女』H. コスター監督,D.Durbin 主演(1937,米)
[映画][漫画・アニメ]101 Dalmatians『101匹のわんちゃん大行進』Disney のアニメ映画(1961).
[テレビ・ラジオ]One Day at a Time 米 CBS の TV コメディー(1975-84)
[テレビ・ラジオ]One Man's Family 米国のホームドラマ(ラジオ1932-59,TV 1942-52)
[テレビ・ラジオ]One Step Beyond『世にも不思議な物語』米 ABC などの TV サスペンスドラマ(1959-61,78-79).
語源
900年以前. 中期英語 oon,古期英語 n; ドイツ語 ein,ラテン語 ūnus と同語源;ギリシャ語 oínē「さいころの1」と同根

「one」の前の言葉

「one」の後の言葉