make とは

1. 1 他〈物を〉（素材に手を加えて）作り出す（解説的語義）
   〈飲食物・作品などを〉作る，創作する，〈ベッドなどを〉整える；〔make A from [(out) of] B〕ＡをＢ（素材）から作る（◆Ｂの質が変化する場合は from，変化しない場合は of，((主に略式))out of を用いるのがふつう）；〈人に〉…を作る，…を（人に）作ってあげる≪for≫；自〔通例進行形で〕〈潮・雪などが〉（深さ・体積などを）増す
   • make a boat [a cake, a poem, a film]
   • ボート［ケーキ，詩，映画］を作る

   • make a fire
   • 火をおこす

   • make a will
   • 遺書を作成する

   • make a hole in a pair of stockings
   • ストッキングに穴を開ける

   • make tires (out) of rubber
   • ゴムからタイヤを作る

   • What is butter made from?
   • バターは何から作りますか

   • Diamonds are made of carbon atoms only.
   • ダイヤモンドは炭素原子だけでできている

   • I made (myself) a cup of tea.
   • （自分で）茶を１杯いれた

   • She made「me a new dress [a new dress for me].
   • 彼女は私に新しい服を作ってくれた

   • The tide is certainly making now [fast].
   • 今まさに［どんどん］潮がさしてきている
2. 1a 他〈物・事を〉作る（解説的語義）
   〈状況を〉生じさせる，引き起こす，〈行為などを〉行う，する，〈金などを〉もうける；〈事を〉成功させる
   • make a mistake
   • 間違いをする

   • make a judgment of ...
   • …を判断する

   • make a noise [a fuss]
   • 音をたてる［大騒ぎする］

   • make a contribution [a decision]
   • 貢献［決心］する

   • make a good impression
   • よい印象を与える

   • make good marks
   • よい点をとる

   • make £100,000 a year
   • １年に１０万ポンドかせぐ

   • make a living out of music
   • 音楽で生計を立てる

   • You really made the party tonight.
   • あなたのおかげで今晩のパーティーは成功した
3. 1b 他〈見積りなどを〉作成する（解説的語義）
   〔make A of B〕Ｂ（物・事）からＡ（見積り）を作る，ＢをＡと評価する，みなす；〔make B (to be) A〕ＢをＡと評価する，見積もる
   • What do you make of his new book?
   • 彼の新作をどう思いますか

   • I could make nothing of her remark.
   • 彼女の言うことが少しもわからない

   • make the distance two miles
   • 距離を２マイルとみる

   • make the cost of a funeral about £1,000
   • 葬儀費用を約１０００ポンドと見積もる

   • “What time do you make it?” “I make it ten past five.”
   • ((英略式))「今何時ですか」「５時１０分です」（◆((米))では“What time do you have?”）

［類語］

make （一般に）作る．

assemble 〈機械・家具などを〉（部品を組み立てて）作る

• assemble cars
• 自動車を組み立てる．

build 〈建物・機械などを〉（基礎から順番に組み立てて）作る

• build a new house
• 家を新築する．

construct 〈大型の建造物などを〉（大がかりな工程により）建設する

• construct a building
• ビルを建てる．

manufacture 〈機械・設備などを〉（工場で）大量生産する

• manufacture medical equipment
• 医療設備を製造する．

produce 〈製品などを〉（販売目的で）生産する

• produce goods
• 商品を生産する．

4. 2【変える】 他〈素材を〉（産物に）加工する（解説的語義）
   〔make A into B〕Ａ（素材）からＢ（産物）を作る，ＡをＢに仕上げる
   • make grapes into wine
   • ブドウからワインを造る

   • make a stone into a weapon
   • 石を武器に仕上げる
5. 2a 他〈人を〉（…に）作り上げる（解説的語義）
   〔make A into B〕Ａ（人）を鍛えてＢにする，ＡをＢに養成［育成］する
   • He has made her into a star.
   • 彼は彼女をスターに育てた
6. 2b 【使役】他〈人などを〉…にする（解説的語義）
   〈人などを〉…の状態にする（◆状態は名詞・形容詞・過去分詞・前置詞句で表す）；〔make A do〕Ａ（人）に（強制的に）…させる（◆do は原形不定詞）；自((形式))（…かのように）ふるまう，見せかける≪as if [though]≫，((米略式))（…の）まねをする≪like≫；〔make to do〕((古))…しようとする，…し始める
   • make a person chairman
   • 人を議長に（指名）する

   • The event made him a hero.
   • その事件で彼は英雄になった

   • Her voice makes me happy.
   • 彼女の声は私を幸せにする

   • Can you make yourself understood in English?
   • 英語で話が通じますか

   • Make yourself at home.
   • くつろいでください

   • I made him quit smoking.
   • 彼にタバコをやめさせた

   • What made you come here?
   • なぜここへ来たのですか

   • I was made to wait for a while.
   • しばらく待たされた（◆受身形ではtoが必要）

   • He made as if he were not aware of my presence.
   • 彼は私がいるのに気づかないふりをした

   • He makes like (he's) a movie star.
   • 彼は映画俳優のようなふりをする
7. 2c 他〈素材が〉〈産物に〉なる（解説的語義）
   〔make (A) B/make B (for A)〕（Ａ（人など）にとって）Ｂ（人・物）になる，Ｂ（目的など）に十分かなう；〈構成要素が〉（集まって）…になる，…を構成する
   • She made a good wife.
   • 彼女は（彼の）よい奥さんになった

   • His novel would make a good movie.
   • 彼の小説はよい映画になるよ

   • One actor does not make a play.
   • 役者ひとりでは芝居にならない

   • This will make an ideal gift for a newborn baby.
   • これは出産祝いに最適な贈り物になる

   • Twenty-four hours make one day.
   • ２４時間で１日だ

   • 3 and 3 make 6.
   • ３たす３は６

   • This makes my fourth trip to Japan.
   • これで４度目の日本訪問だ

   • That makes two of us.
   • それは私にも言える
8. 3【移動する】 他〈旅などを〉する，〈移動を〉行う
   • make a journey [a trip] to Paris
   • パリへ旅行にいく

   • The girl made a move toward her car.
   • 少女は車の方へ移動した
9. 3a 他〈ある距離などを〉移動する（解説的語義）
   〈距離を〉行く；((やや古))〈目的地に〉到着する；〈ある状態に〉達する，((略式))〈列車・期日などに〉間に合う，〈会議・パーティーなどに〉出席する，出る；〈新聞（記事）などに〉出る，〈リスト・メンバーなどに〉加わる；〔make it A〕〈日時を〉Ａに設定する
   • make 70 miles an hour
   • 時速７０マイルで進む

   • I made the 8:30 p.m. train.
   • ８時半の電車に間に合った

   • Sorry, I can't make tomorrow's meeting.
   • すみません．明日の会議には出席できません

   • That made (all) the papers.
   • それが新聞種になってしまった

   • make the top ten
   • １０位までに入る

   • She made the all-American team.
   • 彼女は全米チームのメンバーに選ばれた

   • Let's make it next Friday.
   • 金曜日にしよう
10. 3b 自〈人などが〉（…に向かって）移動する，動く≪for，toward≫；〈物・事が〉（…の方向に）通じる，向いている
    • make toward the door [for home]
    • 戸口の方へ近づく［家路に向かう］

    • All the evidence makes in the same direction.
    • すべての証拠が同じ方向を示している
11. 4 他((俗))〈女と〉性交する；《トランプ》〈切り札の〉名を言う；（１枚の札で）トリックを取る；〈コントラクトを〉達成する；〈カードを〉切る；《電気》〈回路を〉接続させる（⇔break）

［コーパス］makeの構文頻度

(1) ４３％〔～ 名〕make a decision

(2) ２０％〔～ 名 前＋名〕make dinner for me

(3) １５％〔be made〕be made from milk

(4) ９％〔～ 名 形〕make you happy

(5) ６％〔～ 形〕make sure

◆make は直接目的語のみとそれに前置詞句が続くパターンで６割強．また受動態での用法も重要．原形不定詞がくるパターンはこのランキング外で，予想外に頻度は低い．

makeの慣用句・イディオム

1. make after
   • 自＋〔受身形不可〕((英))〈人を〉追跡する（chase）

1. make at
   • 自＋〈人・物に〉襲いかかる

1. make away
   • 自急いで去る，逃げる

1. make away with A
   • 1 ((略式))Ａ（物）を盗んで逃げる（make off with）
   • 2 ((やや古))Ａ（人）を殺す（kill，do away with）

1. make do
   • 自（不十分な物で/必要な物なしで）間に合わせる，やって行く≪with/without≫
     • make do and mend
     • （新しい物を買わず）手持ちの物を修理してしのぐ

1. make for
   • 1 自＋〈場所・人に〉急いで向かう（head for）
   • 2 自＋〈結果に〉なる，〈物事に〉役立つ
     • Love makes for happiness.
     • 愛があれば幸せだ
   • 3 〔be made for A〕Ａ（物・事）の適任者になる；Ａ（人）のよい相手［配偶者］になる

1. make it
   • ((略式))
   • 1 （乗り物・会合などに）うまく間に合う，着く≪to≫
     • We've just made it.
     • 何とか間に合った
   • 1a （…を）うまくやりとげる，切り抜ける，命を取り止める≪through≫；（…に/…として）成功する≪in/as≫
   • 2 ⇒動3a
   • 3 ((米))（…と）性交する，「寝る」≪with≫

1. make it in
   • うまく着陸する

1. make A of B
   • 1 ＡをＢに利用する；〔make A of it〕Ａ（時間）を楽しむ
   • 2 〔疑問文・否定文で〕Ｂ（人・物）のＡ（特徴）を理解する
     • What do you make of her?
     • 彼女のことどう思う？

1. make off
   • 自
   • 1 急ぐ，急いで逃げる
   • 2 ((略式))（物を）盗んで逃げる≪with≫

1. make or break [mar]
   • 1 成功するかだめになるか［のるかそるか］である
   • 2 〔make or break [mar] A〕Ａ（人・事業など）の運命を左右する，成否を握る

1. make out
   • 1 他〈小切手・書類などに〉記入する；〔make A out B〕Ａ（人）にＢ（小切手・書類など）に記入してもらう
   • 2 自((米略式))進歩する，（…と）うまくいく；((米・豪略式))（人と）いちゃつく，セックスする≪with≫
   • 2a 自((米略式))大金を勝ち取る
   • 3 他〔特に否定文・疑問文で〕((略式))〈人・事を〉理解する；自わかる
     • I can't make out what to do.
     • どうしたらよいのかわからない

     • As far as [From what] I can make out, he is guilty.
     • 私が知る限りでは彼はクロだ
   • 4 他((特に英略式))〔make A out (to be) B〕Ａ（人）をＢであると主張する，Ｂのふりをする；〈…であると〉主張する，みせかける≪that節≫；〔make A out〕Ａ（人）をだます

1. make over
   • 他
   • 1 ((米略式))〈容姿などを〉（…に）変える≪into≫
   • 2 ((特に英))〈財産を〉（人に）譲渡する≪to≫
     • He made over his property to his wife.
     • 彼は妻に財産を譲渡した

1. make up
   • 1 他〔通例受身形で〕〈物を〉組み合わせて作る，〈物・薬を〉混ぜて作る，〈物を〉（布などから）縫製して作る，《印刷》〈文字・写真を〉配置する≪of≫；〈集団を〉作る；〈料理・ベッドなどを〉用意する
     • The machine is made up of many small parts.
     • この機械は多くの小さな部品からできている

     • This pill is made up of natural ingredients.
     • この薬は天然成分からできている

     • We need one more player to make up a team.
     • チームを作るにはもう１人必要だ
   • 2 他〈物語・うそなどを〉作る，〈言い訳などを〉言う；〔make up to A〕((英略式・やや古))Ａ（人）に取り入る
     • Don't make up excuses.
     • 言い訳するな
   • 3 他…の埋め合わせをする；自（…の）埋め合わせとなる≪for≫；〔make up (to A) for B〕（Ａ（人）に）Ｂ（物・事）の埋め合わせをする；〔make it up to A〕((略式))Ａ（人）からの借りを返す
     • make up for lost time
     • 時間のロスを取り戻す

     • I'll make up (to you) for this.
     • この埋め合わせはするつもりだ
   • 4 自（人と）仲直りする≪with≫
     • kiss and make up
     • ((略式))仲直りする（patch up）
   • 5 他〈数・割合などを〉占める（constitute）
     • Women made up about 80% of the group.
     • そのグループは８割方女性だった
   • 6 自化粧をする；他〔通例受身形で〕〈人に〉化粧する
   • 7 他〔否定文・疑問文で〕…を理解する，〈心を〉決める

1. make with
   • 自＋〔しばしば命令文で〕((米略式))…をする，〈物を〉使う

1. 1 CU〔修飾語を伴って〕（…な）作り，（…）製；製造元メーカー；U（人の性格的な）作り，性格，気質
   • the first steam locomotive of Japanese make
   • 日本製の最初の蒸気機関車

   • What make「of car is this [is this car]?
   • この車はどこの社の製品ですか
2. 1a U製作，製造；生産高
   • be in the make
   • 製作中である
3. 2 UC〔通例a ～〕((米俗))（警察などが行う，身元の）確認，照会
4. 3 UC《電気》（回路の）接続（⇔break）

makeの慣用句・イディオム

1. on the make
   • ((略式))
   • 1 （個人的な）成功［出世，金もうけなど］に夢中になって
   • 2 増加［前進，向上，成長］しつつある，形成の途上にある
   • 3 ((俗))セックス相手を求めて

1. put the make on A
   • ((米俗))Ａ（人）を口説く